He used so many archaisms in his speech that half of it was barely intelligible.

This paper collects some archaisms of Yangquan dialect and exemplifies their usage in a detail.

山西阳泉方言中保留了丰富的古语词,为汉语史的研究提供一些活的语料.

To use archaisms, as in prose, to suggest the past.

用古词,用古语:使用古语, 如在散文中, 使人回想起过去.

These products reflect an old archaize bronze custom.

这些产品反映了一种旧仿古青铜风俗.

Archaize timberwork pontoon, landscape pontoon, steel structure pontoon bridge, waterfront architecture.

三、仿古木浮桥 、 景观浮桥 、 钢结构浮桥、景观亲水栈桥 、 滨水景观建筑.

Archaize pontoon, landscape pontoon, steel structure pontoon bridge, waterfront architecture.

仿古木浮桥 、 景观浮桥 、 钢结构浮桥、景观亲水栈桥 、 滨水景观建筑.

Classical furniture, carved wood, bamboo, Carved on Roots , lacquerware, archaized decorations, folk artworks, etc.

古典家具 、 木雕 、 竹雕 、 根雕 、 漆器 、 仿古装饰品 、 民间艺术品等.

The poet archaized her work with many Elizabethan words.

诗人用许多伊丽莎白时代的词语使她的作品有古风.

From the archaized visiting card, he is a curator of a museum.

从他的仿古名剌上看, 他的头衔是博物馆馆长.

His information was granted to him by the archangel Metatron, the onetime patriarch Enoch.

他的资料是经过天使长,从前的族长以诺的许可而写来的.

One of their members could also have been overshadowed by this lofty archangel.

一名成员也已蒙上了阴影这一崇高的天使.

Here we see the young man, Tobias , being watched over by the archangel Raphael.

这张牌中我们看到一个年轻人, 托拜斯, 他是由大天使拉斐尔看顾.

Erect, haughty , brilliant, he flaunted abroad in open day the superhuman bestiality of a ferocious archangel.

他挺身直立,气派雄豪, 威风凛凛, 把个勇猛天神的超人淫威布满了天空.

His information was granted to him by the archangel Metatron, the patriarch Enoch.

他的资料是经过天使长梅塔特隆, 从前的族长以诺的许可而写来的.

Enoch allegedly walked with God who turned him into the archangel Metatron.

以诺依其申述是与神同行,神把他变成了天使长.

The Archangel Tyrael has always been our benefactor, but even he cannot help us now.

大天使泰瑞尔一直以来都是我们这一族的恩人, 但现在即使是他也帮不了我们.

The sky turns to scarlet and the lightning the sword of archangel the clouds too.

天空也变成了血红色,云层中闪动的雷电像是大天使的利剑.

He had been as instructive as Milton's " affable archangel ".

他正如米尔顿那位 “ 亲切的天使长 ” 一样循循善诱.

Shell signed a contract to develop oil and gas reserves near Archangel.

壳牌石油公司签订了一份开采阿尔汉格尔附近的石油和天然气资源的合同。

According to Thoth the Archangelic language was used in the temples of ancient Egypt.

按照透特的说法,大天使风格被用于古埃及神庙里.

He is one of the four greatest Archangels, the other three being Raphael, Michael, and Gabriel.

祂是四位最伟大的大天使其中之一, 另三位是拉斐尔 、 麦可及加百列.