The Marshal stepped over the vacuum-cleaner and stumped out of the room.

The little boy stepped forward timidly and shook Leo's hand.

小男孩羞怯地走上前去握了握利奥的手。

He stepped out of the shower and began towelling himself down.

他走出淋浴间，开始用毛巾把身子擦干。

The recent rise in prices there tells heavily on low-salaried employees.

那里最近物价上涨,对低薪雇员影响最大.

Believe what your heart tells you, not what others say. Your heart knows what's best.

相信你内心告诉你的，而不是别人说的。你的心知道什么是最好的。

His record of misjudgments tells against him.

他曾经判断失误的经历对他产生了不利影响。

The introduction tells you how to use the book.

引言告诉你怎样使用这本书.

He tells his secretary to hold his calls.

他让秘书代接电话。

She tells me her troubles. I tell her mine.

我和她互相倾诉烦恼。

She always lays on the colours when she tells something she's done.

每当她谈及自己所做的事时,她总是言过其实.

The evidence of our eyes tells us a different story.

我们亲眼所见的可不是那么一回事。

Mind what you're told.

切记吩咐你的事.

In a weak moment, I told him the truth.

我一时心软, 告诉了他真相.

The police were checking up on what the man had told him.

警察正在对那个人所说的事实进行彻底核实.

I told him about the problem but he was totally unsympathetic.

我把麻烦事告诉了他，但他完全无动于衷。

He told us the legend of the ghostly horseman.

他给我们讲幽灵骑士的传说.

He is always telling, never doing.

他总是说而不做.

She scanned his face to see if he was telling the truth.

她审视着他的脸,看他讲的是否是真话.

Do you think she's telling the truth ?

你认为她在讲实话吗？

Stop telling fibs .

别再撒谎了。

Many of the children know who they are but are not telling.

许多孩子知道他们是谁，可就是不说。