A unified scheme has been developed for virus concentration from tapwater, seawater, and sewage.

Newton proposed that heavenly and terrestrial motion could be unified with the idea of gravity.

牛顿提出天体和地球的运动可以用万有引力来解释。

The whole earth would be unified at last.

整个世界将最终联合起来.

Spain was unified in the 16 th century.

西班牙是在16世纪统一的.

Shooting and trapping are expensive.

射杀或诱捕的代价是高的.

You may be trapped into giving away vital information.

你或许会中计泄露重要情报.

The land can also nitrous oxide, a heat-trapping gas.

农田也会产生一氧化二氢这种具有截热能力的气体.

Borrower numbers can also be entered into the trapping-store.

借书者的编号也能输入到收集存储器.

Rescuers were still working their way towards the trapped men.

营救人员仍在艰难地向被困者靠拢。

He lives by trapping animals and selling their fur.

他靠捕猎动物,出售它们的毛皮为生.

Two passengers are still trapped in the wreck.

有两名乘客仍被困在失事的车辆里。

Rescuers were using their bare hands to reach the trapped miners.

救援人员正徒手营救被困矿工。

The hunters were busy trapping.

猎人们正忙于设陷阱。

"So we're trapped." — "Not necessarily."

“那么我们是被困住了。”——“未必。”

The thief was trapped by the police in an old house.

小偷被警察困在一所旧房子里.

In this paper the optical spectral properties and electron-trapping mechanism.

本文报道了有关的光谱特性和电子俘获机制.

As the years passed he felt trapped by certain realities of marriage.

随着岁月的流逝，他觉得受困于婚姻的某些现实问题。

The poacher was arrested for trapping in the game preserve.

偷猎者因在禁猎区从事诱捕而被抓获.

It took rescuers 90 minutes to reach the trapped men.

营救人员花了90分钟才赶到被困者那里。

They have wreaked dreadful havoc among the wildlife by shooting and trapping.

他们射杀和诱捕野生动物,造成了严重的破坏.

The roses revived after the rain.

雨后玫瑰花又复活了.