Why the walls and the fences preventing open, natural relationships between men and women?

Sterility is some permanent factor preventing procreation.

不育是阻碍生殖的一种永久性因素.

The methods and machinery for preventing or terminating conflicts have taken many forms.

防止冲突和制止冲突的方法和机构采用了多种形式.

Talks between the two countries are for political purposes.

两国间的谈判是出于政治目的.

The two friends find themselves at cross-purposes with the officials.

这两个朋友发现他们与官员们无法沟通。

They emphasised that their equipment was for peaceful and not military purposes.

他们强调他们的设备用于和平而非战争目的。

To all intents and purposes the case was closed.

实际上该案已经了结了。

They took a plaster cast of the teeth for identification purposes.

他们做了这副牙的石膏模型作鉴别之用。

Too bad he used his intelligence for criminal purposes.

他把聪明都用在了犯罪上，太可惜了。

The stock-brokers did not corner Mr Barber as they purposed; you don't catch a weasel asleep.

股票经纪人没按原来的打算把巴伯先生逼入绝境, 你不可攻其不备.

He purposed to both charm and astonish me by his appearance.

他是想以他的外貌让我着迷,使我吃惊.

Like March, having come in like a lion, he purposed to go out like a lamb.

像3月的天气一样, 他既然来时像只猛狮, 打算去时像只绵羊.

Holmium laser is a kind of new all-purposed medical laser that widely used in urology.

钬激光是一种相对较新的多用途医用激光,目前国内外已用于泌尿外科手术.

The outline of experiments, structure design and calculation of the briquette coal boiler is purposed.

阐述了此种形式型煤锅炉的基础实验 、 结构设计及计算要点.

I purposed to have a party at my place on Saturday.

我打算周六在我家举行聚会.

Knee type universal milling machine model X 6132 is general purposed product.

X6132型万能升降台铣床是改进型通用产品.

CL 211: Both right and left open purposed plug type hinge with convenient installation and reasonable structure.

简介: CL211:左右门均通用的插销式铰链,安装方便,结构合理.

Tim looks suspicious. I doubt he is purposing a robbery.

蒂姆看起来很可疑, 我怀疑他在策划抢劫.

The book's tone is refreshing, although its occasional passages of lazy journalese can be jarring.

这本书的语调清新.尽管其中几段对懒惰新闻媒介的描写有点刺耳.

Landing can be very jarring to a dancer and can cause injuries.

对舞蹈演员来说,落地会产生很的反弹力,也有可能因此受伤.

These two aspects, falling so close, will overlap and could be quite jarring.

这两个事件, 靠的太近, 将会重叠导致很多口角.