Both sides have been reinforcing their positions after yesterday's fierce fighting.

He probes the enemy's weak positions, ignoring his strongholds.

他侦察敌人兵力薄弱的位置，对其要塞不予理睬。

The management will have to think seriously about their positions.

管理层将不得不认真考虑他们的立场。

Women are still something of a rarity in senior positions in business.

在商界位居高职的妇女仍然十分罕见。

Men still occupy more positions of power than women.

担任要职的男性仍然比女性多。

She positioned herself near the warm fire.

她待在温暖的炉子的旁边.

A female structure positioned on a disk.

雌蕊生在花盘上.

All holes were positioned at the tip of the crack.

所有的铝孔都位于裂纹的尖端.

On the base are two worshippers, positioned either side an alter.

在此基础上两个礼拜, 定位任何一方的改变.

We were not well positioned pitch that's why we were sometimes trouble.

场上我们的站位不太好,这导致我们有时陷入困境.

The accident could have been prevented.

这次事故本来是可以防止的。

It should have prevented rain water warping the door trim.

这原本应当能够防止雨水把门的饰边弄翘的。

Something or other prevented him from coming.

不知什么事使他不能来.

Bad weather prevented me from starting.

恶劣的天气使我不能动身.

The rain prevented them from eating outdoors.

雨天使他们无法户外用餐。

I have been unavoidably prevented from coming.

我身不由己,不能前往.

Pressing business matters prevented him from taking a holiday.

他因商务上有紧迫事情而不能去度假.

The club's constitution prevented women from becoming full members.

这个俱乐部的章程不允许女性成为正式会员。

Scientists are still studying how the compound prevents pathogens from infecting cells.

科学家仍在研究这种化合物如何阻止病原菌侵染细胞.

Spraying the area around buildings with an insecticide also prevents insect build up.

建筑物周围洒布杀虫药也能防止昆虫孳生.

The Supreme Court today struck down a law that prevents criminals from profiting from books or movies about their crimes.

最高法院今天废止了一项关于禁止罪犯把其罪行写成书或拍成电影而从中牟利的法律。