They sat in silence, honoring the clan Jordache for a moment.

So we are already honoring the fundamental obligation of the treaty.

因此,我们已经承担了条约的基本义务.

Christmas is the birthday celebration honoring Jesus Christ.

圣诞节是主耶稣(Jesuschrist)的生日.

They are laying wreath s, praying and honoring the dead.

他们制作花圈, 祈祷纪念那些死去的人们.

Secretary-General Ban Ki-moon laid a wreath honoring those killed beneath plaque containing their names.

潘基文 秘书长 在一块刻有殉职人员名单的悼念墙前敬献了花圈.

People began honoring their mothers as well as the church.

此后,人们在这一天中就既庆祝母亲的节日又举行基督教的礼拜.

What more can David say to you for honoring your servant? For you know your servant.

你加于仆人的尊荣,我还有何言可说 呢 ?因为你知道你的仆人.

The Neapolitan fans had with Diego a affection and love, honoring him as a God.

他赢得了那不勒斯队球迷们的爱戴, 称他为足球之神.

Jane: Maybe a plaque honoring his years of service.

阿珍? 也许可以送他一块匾额表彰他多年来的贡献.

Please seat yourself by the window, on the honored seat.

请靠窗坐上宾座位.

She flared with anger , then said with a laugh, " I am so honored!

柔嘉怒极而笑道: “ 我太荣幸了!

Today the Queen honored us with her presence.

今天女王光临使我们感到荣幸.

I'd be honored to take any help you could give me.

对于你将给予我的任何帮助我都非常感激.

I know this company would be honored to publish this book.

我知道这个公司会很荣幸的出版您的书.

I feel highly honored by your trust.

得到您的信任使我感到莫大荣幸.

Volunteers were honored with the song, Am a Star.

《我是明星》这首歌使志愿者们感到荣耀.

I'd be honored if you'd join me in my V. I. P . Room for a drink.

不知道我有这个荣幸能邀请你去贵宾房喝个酒吗?

Words can't express how honored I fell at this moment.

我感受万分荣幸,任何言辞都不能表达我此刻的心情.

Truth and honesty have their claims to be honored and exalted.

忠诚老实、光明磊落的人也应该获得荣誉,受到尊敬.

We honored the check as the overdraft was only 5 yuan.

我们承兑这张支票的透支额只有5元.

Words can't express how honored I feel at this moment.

我感到万分荣幸,任何言辞都不能表达我此刻的心情.