The stability of arch dam against elastic buckling has always been ignored.

Safety of arch dam is what engineers are concerned about.

拱坝的安全度是工程人员关心的主要课题.

Arch dam is the safest of all water retaining structures.

拱坝是所有挡水建筑物中最为安全的一种.

Overturning and sliding are seldom a factor in the design of arch dam.

拱坝设计中很少考虑倾覆和滑动的问题.

The centre of Paris Arch of Triumph, rays out into twelve busy streets.

从巴黎市中心凯旋门延伸出十二条繁华的大街通向四面八方.

But only the remnants of this single-arch stone bridge remain to this day.

圆明园罹劫并经百年风雨后,仅残存这座单孔石拱桥.

There is a near a deep single-arch stone bridge, famous bridge temporary riverbank.

近一深有一单拱石桥, 名临漈桥.

Beside the building was a 5-arch stone bridge, under which was a dark river flowing loudly.

楼旁是一座五拱石桥, 桥下訇然流过一条深色的河.

The research results an arch structure would be formed in the top coal above the supports.

研究表明,支架上方顶煤体中能够形成“拱”结构,该结构的存在将对工作面矿山压力显现产生显著影响.

The arch structure is located on large-diameter-foot circle beam large-span steel structure in Nantong Stadium.

南通体育场大 跨度 钢结构拱架坐落在大直径拱脚环梁上.

The characteristic of tied-arch bridge is a no-thrust arch structure by tensing the tied bar formin.

中承式系杆拱桥是拱桥家族中的一员,它的特点是靠系杆承受拱脚推力,是一种无推力的自平衡体系.

Rome church-building using a typical Romanesque arch structure.

罗马式教堂建筑采用典型的罗马式拱券结构.

The arch-criminal was kept solitary confinement.

那名首犯被单独监禁.

Rosaline's family was the arch-enemy of his family.

罗莎琳的家族是他家族的宿敌.

Hey! Come back here with my arch enemy!

嗨! 同我的敌人一起过来吧!

KKR looks particularly vulnerable because it is less diversified than its arch-rival in the leveraged-buyout business.

KKR看似尤为脆弱,因为与其杠杆收购业务中的主要竞争对手相比,其多样化程度较差.

Coca-Cola's greatest challenge was its arch-rival, Pepsi.

可口可乐 的最大的挑战是它的主要竞争对手, 百事可乐.

But Roshi has a problem of his own-his arch rival, Shen!

但那时的龟仙人有着他自己的麻烦 —— 他的头号对手, 鹤仙人!

We whomped our arch rival in the season's climactic football game.

我们在该季最精彩足球赛中打败了我们主要的对手.

Neither he nor his arch-rival, Giuseppe De Rita, won.

他和他的死对头朱塞佩·德里察双双落败。

We show here some examples in archaea and bacteria with different taxon levels.

我们在古细菌和真细菌中,分别给出了一些不同分类特异级别的单例.