The bus trip through the Brenner was lovely.

She had a gamine charm which men found irresistibly attractive.

她有一种男人们抗拒不了的顽皮可爱的魅力。

Livingstone smiled again, winningly.

利文斯通又笑了，笑得非常可爱。

"How lovely," she mur-mured.

她低语道：“多可爱呀。”

He poohpoohed the idea.

他对那个意见一笑置之.

They laughed my proposal down.

他们对我的建议一笑置之.

He laughed away the dangers.

他对这些危险一笑置之.

In a year's time we will all be laughing about it.

一年以后我们都会对此一笑置之。

He had a bad fall while ice-skating but he laughed it off.

他滑冰时重重地摔了一跤,但他一笑置之.

We've both had a good laugh about the accident despite what's happened.

虽然出了意外，但我俩事后都一笑置之。

Philip passed off her sulky reply with a laugh.

菲利浦对她气呼呼的回答一笑置之.

It's easy for a younger generation of critics to laugh Limon out of court.

年轻一代的批评家很容易对利蒙的观点一笑置之。

The couple laughed off rumours that their marriage was in trouble.

夫妻两人对他们婚姻出现问题的谣言一笑置之。

These old machines are still in use.

这些陈旧的机器仍在使用.

Ask them how much of the battery is Nickel, and how much that recycles for.

试问他们电池有多大部分是镍, 有多少部分可循环使用.

On the basis of theory studies, further researches on recycles economy-realizing instruments are developed.

在循环经济理论研究的基础上, 本文重点探讨了我国循环经济的实现手段.

It recycles drug money into more respectable enterprises.

贩毒赚来的钱被转用来办一些较为正派的企业.

Finding the right on line online program, recycles requires research, just like a traditional traditional education.

找到合适的网络课程需要研究, 正如挑选传统形式的教育一样.

It retained 50 % of its ini-tial activity after 50 recycles of applications.

活力的半衰期为重复使用50次.

Extensive use of aircraft, plastics recycling is necessary machinery manufacturers.

该机用途广泛, 是塑料再生厂家必备机械.

A . alkaline etching and recycling of liquid copper recovery equipment.

碱性蚀刻液再生循环利用及铜回收设备.