It pays to invest in protective clothing.

He always pays studious attention to detail.

他总是认真注意细节.

With its gently rolling hills it looks like Tuscany.

该地山峦平缓起伏，看上去类似托斯卡纳大区。

Here in the hills, the light failed more quickly.

在山区这儿，天黑得更快。

Nearby, nestling in the hills, was the children's home.

孩子们的家就在附近的山里。

I can not suffer you to be idle.

我不能让你偷懒.

A country ruled by an iron hand is doomed to suffer.

被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的.

It was a progressive disease and he would suffer more and more.

病情逐渐加剧,他将忍受越来越大的痛苦.

He doesn't suffer fools gladly so he's hardly the best person to be instructor on the beginner's course.

他对傻里傻气的人没有耐心,因此他不太适合做基础课教师.

Many air travellers suffer puffy ankles and feet during long flights.

很多坐飞机出行的旅客在长途飞行中脚踝和脚会浮肿。

How can you suffer such insolence?

你怎么能容忍这种蛮横的态度?

Would you permit them into the room for a few minutes to talk to you?

你能允许他们进来同你谈几分钟 吗 ?

Papa would not permit the waste of a single drop of water.

爸爸不允许浪费一滴水.

Permit me to give you some advice.

请允许我给你提点建议。

We will have our meeting here, if you permit us.

如果你允许的话,我们的会就在这里开.

I won't permit dogs in the house.

我不许家里有狗.

Judges cannot permit irregularity in carrying out justice.

法官执法时不允许有不正当的行为.

We do not allow ( or permit ) gambling.

我们不允许赌博.

Time does not permit that I stay longer.

时间不允许我久留.

I couldn't face the whole rigmarole of getting a work permit again.

我无法再次面对获取工作许可证所需的各种冗长复杂的手续。

I would like to do it with you, but I am not sure whether my parents permit.

我愿意和你一起做, 但不知我父母是否允许.