Relief efforts have been stymied in recent weeks by armed gunmen.

The gunmen opened fire with automatic weapons.

歹徒用自动武器开火了。

Police believe the gunmen ran off into the woods.

警方认为持枪的歹徒逃到树林里去了。

Let's hope the gunmen will hold off for the duration of the cease-fire .

但愿持枪歹徒在 停火 期间能约束自己的行动.

Ben Gunn's last words came back to my mind.

我想起了本-刚恩和我分手前说的最后一句话.

'Is this Ben Gunn a man?'

“ 那个本-刚恩是条好汉 吗 ?”

And so it's you, Ben Gunn !'he added.'Well, you're a nice one to be sure.'

果然是你啊, 本-刚恩, 你可真是好样的. ”

'And when Ben Gunn is wanted, you know where to find him, Jim.

“ 要是你们用得着本-刚恩的话, 你知道在哪儿能找到他, 吉姆.

'Why nobody minds Ben Gunn,'cried Merry;'dead or alive, nobody minds him.'

“ 谁在乎本-刚恩呢, ”麦利嚷道, “ 谁管他是死是活呀. ”

The winner was Dean Gunn , a former RAF pilot, flew almost 27.9 m.

前英国皇家空军飞行员迪恩滑翔了近27.9米,夺得冠军.

A high performance, W-band 2 nd harmonic Gunn oscillator has been developed.

本文介绍了一种高性能W波段高频端Gunn振荡器.

Well, you just put your trust in Ben Gunn-Ben Gunn's the man to do it.

好了, 你尽管相信本-刚恩好了 —— 本-刚恩可以救你们.

You can't turn the hallway into a greenhouse, Miss Gunn.

你怎能把走廊变成花房呢, 甘小姐.

He had said the truth: dead or alive, nobody minded Ben Gunn.

他说的倒是实话,不管是死是活, 谁也不在乎本-刚恩.

This is a family building, Miss Gunn.

这是栋楼都是家族的建筑, 甘小姐.

And, Jim, if you was to see Silver, you wouldn't go for to sell Ben Gunn?

还有, 吉姆, 你要是见到希尔弗, 不会把本-刚恩给出卖了 吧 ?

'I'm Ben Gunn, I am,'replied the maroon, wriggling like an eel in his embarrassment.

“ 是的, 我是本-刚恩, ”这位放逐在荒滩上的水手答道, 一面不好意思地像鳗鱼一样扭动着身子.

Gunnar Jurdzik and Pearce Smithwick , who made sure this book was as technically accurate as possible.

GunnarJurdzik和PearceSmithwick,保证本书在技术上尽可能正确.

I said the same thing about Ole Gunnar Solskjaer when he arrived.

当索尔斯克亚到来的时候我说了同样的话.

Cristiano Ronaldo is suspended while Ole Gunnar Solskjaer announced his retirement this week.

当索尔斯克亚宣称这个星期退出时,C. 罗纳尔多(小小罗纳尔多)宣判缓期.

Ole Gunnar Solskjaer has been encouraged to aim for the 20-goal mark by Sir Alex Ferguson.

弗格森坚信挪威人能保持他目前的良好状态,并在本赛季为球队打进20球.