The poor girl loves him yet.

Poor child, I hate to leave you like that.

可怜的孩子, 我真不愿这样离开你.

The poor is ailing from inflation.

由于通货膨胀,穷人们处境艰难.

The village used to be poor.

这个村庄过去很穷.

The money is to be used for the benefit of the poor.

这笔钱用来为穷人谋福利.

I hope you're not overworking that poor boy.

我希望你没有驱使那个可怜的男孩工作过度.

Poor organization was certainly a contributory factor to the crisis.

组织不善肯定是导致危机的因素之一.

The poor child was petrified with fear.

这可怜的孩子被吓呆了.

Even optimists admit the outlook to be poor.

甚至乐观的人都认为前景不好.

The poor boy smelled the delicious odour of cooked meat.

这可怜的孩子闻到了香喷喷的肉味.

Public general hospital originated in the almshouse infirmaries established as early as colonial times by local governments to care for the poor.

公立医院源自殖民地时期政府为了救济穷人而建立的救济院中的医务所.

She dressed down to visit her poor relatives, so as not to offend them by a show of her wealth.

她拜访穷亲戚时穿得比较俭朴, 以免因摆阔而伤害他们的感情.

disease resulting from poor sanitation

卫生条件差导致的疾病

Overcrowding and poor sanitary conditions led to disease in the refugee camps.

过度拥挤和恶劣的卫生状况导致难民营中出现疾病。

Wealth needs to be redistributed from the rich to the poor.

需要将财富从富人那里重新分给穷人。

Bland, banal music tinkled discreetly from hidden loudspeakers.

隐藏的喇叭里幽幽地传出平淡乏味的音乐。

I couldn't keep the tears hidden any longer.

我再也掩饰不住泪水。

The compound was hidden by trees and shrubs.

大院掩映在树木灌丛之中。

There are hidden depths in all of us.

我们所有人都有值得认识的深藏部分。

Hidden dangers lurk in every family saloon car.

每部家庭式双排座小轿车都存在隐患。

He spent yesterday hidden away in his country retreat.

他昨天躲在了他乡下的静养地。