Quick-witted as he was, he was stumped by this question.

He's quick-witted and does things efficiently.

他脑子快,做事效率高.

Being quick-witted, she is the best student in our class. She excels us in all subjects.

她思维敏捷, 是我们班最好的学生,门门功课领先.

John is less daring than quick-witted.

与其说约翰胆大,不如说他脑子灵活.

If only I were as quick-witted as you!

我要是像你一样机智该多好 啊 !

Being quick-witted, Liu suggested that clay be used to make figurines in their place.

刘基脑子活, 说:那就用土捏吧.

He is much appreciated by his boss, because he is quick witted when handling affairs.

他办事灵利,很受老板赏识.

Then the exploration language classroom instruction to teacher's request, discovers quick-wittedly forms the teaching quick-witted advantage.

进而探索语文课堂教学机智对教师的要求, 找出形成教学机智的有利条件.

She was quick-witted and had an extraordinarily agile mind.

她机智聪慧，思维极为敏捷。

In the light purple brilliance and fragrance, I quicken unconsciously my step.

在这浅紫色的光辉和浅紫色的芳香中, 我不觉加快了脚步.

He quicken his pace, and took up new threads of talk.

他加快脚步, 找了些新的话题谈着.

Advances in design and production help quicken the process.

设计和生产的进步加速了这一进程.

P 2 P besides quicken, also can prevent dead link on certain level.

P2P除了加速外, 也能在一定程度上防止死链接.

Something seemed to quicken her to a determination.

好象有什么事激动了她,使她打定了主意.

I actually felt my heart quicken.

我感觉心跳真的加快了。

Your heart beat will quicken when you run up the stairs.

跑上楼梯时,心跳会加速.

She felt her heartbeat quicken as he approached.

随着他的走近，她觉得自己的心跳加速了。

A good debate can quicken one's mind.

有意义的辩论能使人的大脑更加敏锐.

Odours, when sweet violets sicken , live within the sense they quicken.

甜蜜的紫罗兰已经开败,嗅觉中还留有它的芬芳.

Suppose that we quicken the tempo of human life till men are senile at thirty.

假定我们就是要加速人生的速度,使得人满三十就衰老.

In view of the time limit , we have to quicken our pace.

考虑到问题的严重性,在事态进一步恶化之前, 必须采取有效的措施.