But Ryan liked the idea.

Ryan's parents thought he watched too much TV.

瑞安的父母认为他电视看得太多.

At first, Ryan's parents were very happy.

起初, 瑞安的父母很高兴.

Ryan Giggs is likely to be in Wales's starting line-up for their World Cup qualifying match.

瑞恩·吉格斯可能出现在威尔士队世界杯预选赛的首发阵容中。

Excuse me. Are you Mr. Tony Ryder?

对不起, 你是托尼赖德先生 吗 ?

Excuse me. ale you Mr. Tony Ryder? My name's Sidney Carson.

对不起, 你是托尼·赖德先生 吗 ?我叫西德尼·卡森.

In reality Ryder never testified at the trial.

实际上,赖德在审判中从未为自己作证.

Ryder: Life is simple now. They just have to do what I say.

瑞德: “现在的浩生活很简单, 他们只要照着我说的去做就行了. ”

Mr. Ryder seemed to think for a moment.

莱德先生似乎沉思了片刻.

Mr. Ryder was going to give a ball.

赖德先生打算开个舞会.

In a series of engaging dramas, Ryder grew up on film and matured in her skills.

莱德在拍摄一系列动人的电影的过程中成长起来,演技日臻成熟老到.

Ryder: What is the going rate for a New York City hostage today?

莱德: 纽约人质今天的汇率是多少?

Mr Ryder resolved that this ball should mark an epoch in the social history of Groveland.

莱德先生决心使这场舞会成为格鲁佛兰德社交史上划时代的大事.

The executive's meeting had finished and Sir Marcus had reported its conclusions to the prime minister via Richard Ryder.

领导层会议已经结束，马库斯爵士已通过理查德·赖德把会议结论报告给了首相。

Her name has cropped up several times in reports about who should take Mr. Ryder's place.

在有关谁来接替赖德的报告中,她的名字出现了好几次.

Excuse me. Are you Mr. Tony Ryder? My name's Sidney Carson.

对不起,你是托尼? 赖德先生 吗 ?我叫西德尼卡森.

On whole wheat, white or rye?

要白面包或黑面包.

There was also plenty of liquor ; champagne in a bucket, scotch, rye, brandy and sideboard.

有用桶装的香摈酒, 苏格兰威士忌, 黑麦威士忌, 白兰地等.

Rye is not a common feed grain for poultry.

黑麦不是家禽所吃的常用谷物饲料.

Stir in 180 grams of rye flour to make a thick, porridge like mixture.

加入180克黑麦粉搅拌成像麦片粥一样浓绸的面糊.

I was eating ham and Swiss cheese on rye.

我正吃夹火腿和瑞士干酪的黑麦面包。