The incidents have not yet caused a major rupture in the political ties between countries.

After the improvement the operation method the plate no longer experiences rupture failures.

操作方法改进后,防爆板再未发生爆破事故.

Three major damage mechanisms, namely fault rupture, wave propagation, and soil liquefaction, are considered.

文中考虑三种主要的损坏机制, 即断层错动 、 震波传递 、 以及土壤液化.

Objective To discuss the experience of spleen reserved operation in 32 cases of traumatic splenic rupture.

目的总结外伤性脾破裂32例保脾手术的经验.

Internal bleeding from a ruptured AAA can send you into shock.

由腹主动脉瘤破裂导致的内出血甚至可能导致休克.

Results The ruptured aneurysms were clipped successfully in 86 cases.

结果86例破裂出血的脑动脉瘤均获夹闭.

Diagnosis and treatment of ruptured lumbar disc protrusion ( 32 cases report )

破裂型腰椎间盘突出症的诊断与治疗 ( 附32例报告 )

This relationship was never ruptured.

这种关系从未中断过.

How does a ruptured disk affect the spinal cord?

突出的椎间盘是怎样影响脊髓的?

The wall through Berlin was finally ruptured, prefiguring the reunification of Germany.

柏林墙终于倒塌了，预示着德国的重新统一。

He ruptured himself playing football.

他踢足球引发了疝气。

Young seeds and ruptured ovary wall, arrow heading to ovary wall.

正在生长的幼小种子顶破子房壁, 箭头所指为破裂的子房壁.

The core axes of roll mill had been ruptured continued.

大环件轧机的芯轴连续发生断裂.

They reported that the pipeline had ruptured.

他们报告说管道已经破裂了.

Methods: The ruptured intracranial aneurysms were embolized with GDC.

方法: 采用介入治疗颅内破裂动脉瘤微弹簧圈的栓塞.

Large gas holders were ruptured and collapsed by the crushing action of the blast wave.

大型瓦斯罐由于受到爆震波的压挤破裂倒塌了.

The tanker began spilling oil the moment her outer plating ruptured.

油轮外部金属板覆层破裂的那一瞬间，油开始外溢。

Most disk ruptures occur in lower part of the back.

绝大多数的椎间盘突出发生在背的中下部,但颈部也可发生.

You can get a tubal infection after your appendix ruptures or bursts.

阑尾炎破裂或穿孔后可导致输卵管感染.

The dry seed ruptures and the green leaf unfurls.

干瘪的种子裂开了,嫩绿的叶子舒展了.

However, the traffic accident of railway transportation ruptures to happen because of the bolt fatigue.

但是, 铁路运输交通事故因螺栓疲劳破坏仍有发生.