It must create synergy ( being more effective than 2 serving separately )

The manufacturing system validity is been materialized through the synergy of advanced manufacturing technology.

制造系统的有效性需要通过先进制造技术与生产流程的合理匹配来体现.

The article also studies the synergy distribution according to the resource and capacity contribution to synergy.

另外,本文还根据双方资源和能力对协同效应的贡献大小,对协同效应的分配模型进行了研究.

The classic example of a synergy of skills was that young writer for the newspaper.

有关综合技能的典型例子就是那位为报纸撰稿的年轻作家.

In acquisition, the synergy is closed related to the risk of payment premium.

在公司并购过程中协同效应的产生和溢价支付的风险关系密切.

I have mentioned before that financial intelligence is a synergy of accounting, investing, marketing and law.

以前我提到过,财商是会计 、 投资 、 市场营销和法律方面的才能综合.

It analyses the intrinsic evolvement mechanisms of IC synergy in the course of M & A.

但是,知识资本的无形性与复杂性使得协同的实现 并非易事.

Finally, the field synergy principle is introduced to heat radiation problem for the first time.

最后, 本文首次将场协同原理推广应用到热辐射传输过程之中.

We encourage innovation, teamwork, synergy and synchronization.

鼓励创新 、 团队 、 协合力、同步.

Yet there is a synergy, though subtler one, between the two issues.

两个问题之间通过更加微妙的那一方, 确实存在协同作用.

Including property insurance and life insurance to promote synergy, the development of a more balanced business.

包括财产险与人身险协同推进, 保险业务发展更趋均衡.

Real partnerships and results are about sharing information, synergy, innovation, and mutual benefit.

真正的合作伙伴和结果将会是一起共享信息, 协作, 创新和相互的利益.

The landing gear on the Synergy are manufactured from an incredibly durable and lightweight composite material.

起落架制造的协同N9号从耐用和轻质复合材料难以置信.

Port processing efficiency and synergy has been improving and is likely to continue to be streamlined.

港口处理能力和协同能力持续提高并可能进一步得到改善.

The Synergy N 9 tail rotor system is ready for hard 3 D.

协同N9号尾桨打制三维准备.

You have a strong synergy of individual contributions.

个体贡献会带来可观的互补效益.

Chart Three gets to the bottom of charm of synesthesia in the angle of the appreciators.

第三章从欣赏者角度出发,挖掘通感在这一环节的魅力所在.

His latest book is The Hidden Sense : Synesthesia in Art and Science ( MIT Press 2007 ).

他的最新著作是: 隐藏的感觉——艺术与科学的联觉 ( 麻省理工学院出版社,2007年 ).

What causes synesthesia, high rbc, tachyarrhythmia, and panic attacks?

什么导致了共感高红细胞心律不齐和惊恐发作?

He is editor of the Leonardo online bibliography Synesthesia in Art and Science.

他是Leonardo艺术与科学的联觉在线书目的主编.

We began trying to find out whether synesthesia is a genuine sensory experience in 1999.

1999年,我们决定试著弄清楚[联觉]是否的确是真实的感官经验.