They then defer work to this process asynchronously or synchronously.

General trade and processing trade developed synchronously, and the processing trade proportion increased slightly.

一般贸易与加工贸易同步发展, 加工贸易比重略有提高.

For considering the usability and dependability synchronously, the system is convenient for maintaining software redevelopment.

该系统同时考虑了可用性 、 可靠性,以便于软件系统的维护、再开发.

Synchronously, some design advices about the beam-column joint and construction are put forward.

同时, 还对加固中节点的设计及施工方法提出了一些简单的建议.

This includes reading messages synchronously or asynchronously.

这包括同步或异步读取消息.

Both numbers may slide synchronously in opposite directions.

两数可以同步地向相反方向移位.

A CNC system makes the two side of side rolls move synchronously.

NC系统控制液压升降侧棍两端保持同步.

These messages all behave synchronously and are required to be exposed via HTTP-POST only.

本节定义的所有消息都是以同步模式执行的,并且只能通过HTTP-POST协议调用.

This machine tool's character is its vertical tool rest can move horizontally and vertically synchronously.

机床具有立刀架程度,笔直两轴联动进给作用.

Based on inductance models, the universal analytical models on synchronously revolving magnetic suspension force were derived.

解析了无轴承电机的通用电感模型, 导出了通用同步速旋转磁悬浮力模型.

The pulsed voltage, oscillating wire feeding and short current are adjusted synchronously.

在单片机控制下,脉冲电压 、 脉动送丝与短路电流三位一体同步调控.

Unlike true interrupts, they occur synchronously with respect to program execution.

不象真实的中断, 那些中断在不防碍程序执行时同步发生.

The present paper reports the integer multiple rhythms observed in spontaneously and synchronously beating cardiac myocytes.

实验报道心肌细胞团自发性同步化搏动的一类新节律—整数倍节律.

I successfully invented a kind of special-purpose chip which can synchronously treated entirediseases.

我成功地发明了一种可以同时治疗万病的专用芯片.

Methods Synchrony 12-lead electrocardiogram was obtained from 100 healthy adults ( male 50, female 50 ).

方法同步描记100例(男 、 女各50例)健康成人12导联心电图,测量P波 最大时限 ( Pmax ) 、最小时限(Pmin),计算pd并分析其特点.

The drug produces an increased synchrony of the brain waves.

药物提高了脑波同步.

Their mouths moved, also in synchrony.

他们的嘴移动, 也在synchrony中.

An alternating electric field in synchrony with the orbital frequency of the particle produces acceleration.

与粒子的轨道频率同步的交流电场使粒子加速.

Continuous angleindicating devices , such as synchros, incluctosgns, or microsyns, may be used.

连续式的角度指示器, 如同步器, 感应同步器或微 动同步 器也都能应用.

Please have the three-phase rectifier checked for the output wave with a dual beam synchroscope.

请用双线同步示波器检查 三相 整流器的输出波形.

Often used standard light source is synchrotron radiation source and wall stabilized argon arc source.

常用的光源标准如同步辐射光源和壁稳亚弧光源等.