Routeing charts are essential for use in passage planning and ocean voyages.

I have carefully searched the oldest voyages.

我曾仔细地查阅了最老的航海志.

He felt like a voyeur, as if he were intruding upon something deeply personal.

他觉得自己就像个偷窥狂, 就好像是他侵入了某些很深层次的个人问题.

A voyeur was seen lurking around the girl's dormitory.

有人看到一位偷窥狂躲藏在女生宿舍附近.

Portraiture merges here with voyeurism and surveillance.

肖像拍摄中夹杂着偷窥和监视.

Hitchcock also a perverse thrill out of taking audiences on a voyeuristic roller-coaster ride.

希区柯克也有有害刺激的考虑受众的偷窥过山车旅程.

On the other hand, perhaps the author of the spyware just has voyeuristic tendencies.

不过, 也可能程序作者只是有窥阴癖而已.

As long as the subject entrusted, matter how personal life can be voyeuristic.

只要受到委托, 无论怎样的私人生活都能偷窥.

VP 35 interferes with the natural resistance of host cells against viral infections.

VP35干扰了宿主细胞对病毒感染的天然抵抗能力.

Provide the related division's working information for VP as request.

随时为副总裁提供相关机构的各类工作信息.

Cassida Fluid VP ( Vacuum Pump Fluid )

加适达vp液压油润滑油 ( 真空泵液压油润滑油 )

Multi-VP sentences refer to sentences with two or more predicative constituents in the predication position.

多项VP句是指句子的谓语部分含有两个或两个以上谓词性成分的句子.

VP-positive fibers between PVN and SON were observed for the first time.

本文首次观察到在PVN和SON之间有VP阳性的神经纤维相联系.

The rule Parse-Vp will now trigger.

规则PARSE-vp现在将触发.

The half-life of a VP of Sales or Marketing in some industries is 18 months.

在某些行业中,VP营销的 中期 寿命大约是18个月.

Results After closure of PDA, Tei index of LV increased while Vp, LVEDD, LVEF decreased significantly ( p < 0.001 ) .

结果PDA封堵术后Vp 、 LVEDD 、 LVEF均较 术前显著下降,左心室Tei指数较术前显著升高.

OpenVPN is an open source SSL-based VPN.

OpenVPN是 一种基于SSL的开源VPN技术.

This paper puts forward a security audIt'system based on VPN log.

针对VPN日志信息的特点,提出了一种安全审计系统的设计.

Conclusion VPN could remove the region restrict and expand the application service.

结论VPN技术消除地域限制,扩展应用服务是可行的.

What Is a VPN?

何谓虚拟专用网(VPN)?

Algorithms described in this paper aims at automating this VPN discovery procedure.

本文描述的算法使VPN拓扑发现过程自动化.