" Voyager focused our attention on the importance of collisions,'says chief project scientist Edward Stone.

The sight of the shore Brought immense relief to the weary voyager.

看到海岸,对于疲惫的旅客真是有如释重负之感.

Coasting along the eastern side the voyager is repeatedly struck by the magnificence of the scenery.

沿著东海岸航行,航海者不断地被其景观的壮丽所震动.

Voyager 1 flew by Jupiter in 1979 and reached Saturn in 1980.

[旅行者1号]于1977年发射,1980年到达土星.

This meant Voyager could lift and carry many times its weight in fuel.

所以,“旅行者”号具有良好的上升性能,并且,它携带的燃料可比飞机本身的重量多几倍.

By 2020, Voyager 2 will probably fall silent, its generators too feeble to power communications.

到了2020年, “旅行者2号”可能沉寂下来, 因为它的供电装置将虚弱到不能为通讯系统提供足够电力.

From Voyager, we now know a lot more about Uranus.

从旅行者2号那里, 我们知道了不少有关天王星的情况.

He was like a sceptical voyager strolling on the beach while he waited for the tide.

他象一个狐疑不定的航海家,漫步在沙滩上等待涨潮.

Progressive Badges include the Pathfinder Award, Voyager Award, Challenger Award and Chief Scout's Award.

童军进度性奖章(进度章)包括[探索奖章] 、 [毅行奖章] 、 [挑战奖章]及[总领袖奖章].

For a scientist the Voyager mission the stuff that dreams are made of.

对于一位科学家来说,“航行者”号太空行动是由梦想构成的一种使命.

In 1977, two spacecraft named Voyager I and II were launched toward Jupiter, Saturn and Neptune.

1977年, 两艘名叫“旅行者”一号和二号的宇宙飞船向木星 、 土星和海王星发射.

We hoped Voyager would get close enough to uncover some of its secrets.

我们希望旅行者飞到离它足够近的地方揭开它的某些秘密.

On the edge : the Voyager spacecraft are on the verge of interstellar space.

旅行者号正接近太阳系边缘.

As it passed the planet Neptune, Voyager turned its cameras back toward the distant Earth.

当它越过海王星时, ‘航海家’将镜头转向后面朝着遥远的地球.

Other information sent back by Voyager One showed that Titan's atmosphere is mainly nitrogen.

旅行者1号发回的其它信息表明,土卫六的大气中的气体主要是氮气.

Voyager 2 has proved to be the most successful space probe ever launched.

“旅行者2号”被证明是所曾发射的最成功的宇宙探测器.

We hope to learn what drives these enormous winds by further study of the voyager data.

我们希望通过对航海资料的进一步研究弄清楚造成这类狂飙的原因究竟是什么.

In the year 296,036 , Voyager 2 will pass within 4.3 lightyears of Sirius.

在296036年, “旅行者2号”将在4.3光年的距离范围内通过天狼星.

His successful voyages showed what great advances had been made.

他的航行成功说明航海业又前进了一大步.

The old hunger for voyages fed at his heart.

以前周游四方的渴望现在又打动了他的心.

No matter-a girl of your sense will not object to voyages.

没关系 —— 像你这样有见识的女孩子汪会反对这次旅行的.