The voting went off without any undue irregularities.

The Mayor was recalled by voting.

通过投票表决,市长被罢免了职务.

Further voting might be held over until tomorrow.

下一步投票可能要推到明天。

Our system allows companies to issue different classes of stock with different voting rights.

我们的体系允许公司发级别不同、权益不同的股票.

To combat that attitude, Congress passed the landmark Voting Rights Act in 1965.

为了与这样的态度斗争, 国会于1965年通过了一项具有重大意义的选举权法案.

Associate and Overseas Members have NO voting rights.

附属会员及海外会员不具任何表决权.

Elders may attend Church Board meetings without voting rights.

长老在无投票权时,亦可出席教会执事会.

Ordinary, Individual and Life membership have voting rights, the other memberships are non-voting classes.

基本 、 个人及永久制会籍均属有投票权组别, 其他类别不设有投票权.

Name the amendments that guarantee ad-dress voting rights.

修正案里保障选举权的有哪几条?

Creditors may appoint proxies to attend creditors'meetings and exercise their voting rights on their behalf.

债权人可以委托代理人出席债权人会议,行使表决权.

Founder and Full Members have FULL voting rights.

创会会员及正式会员拥有正式表决权.

He told Germany to give Poland voting rights to reflect wartime population losses.

他要德国考虑到波兰战时的人口损失,给予波兰投票权.

The only verdict is vengeance a vendetta held as a votive not in vain.

唯一的结论就是复仇一种仇恨作为一种虚无的奉献.

Inside Saint-Sulpice , Silas carried heavy iron votive candle holder from the altar back toward the obelisk.

圣叙尔皮斯教堂中, 塞拉斯从圣坛上取下烛台,走回方尖碑前.

V : The only verdict is vengeance, a vendetta, held as a votive not in vain.

唯一的结论就是复仇, 一种仇恨, 作为一种虚无的奉献.

Votive candle , placed in a clear glass candle holder is safer and will actually last longer.

在玻璃灯盏中放上蜡烛可以让它燃烧得更久,也更安全.

My temper I dare not vouch for.

至于我的性格,我可不敢自夸.

We can vouch that our products are of good quality.

对于我们的产品质量,我们是完全可以拍胸脯保证的.

I do not vouch for the truth of this story.

我不敢保证这个故事准是真的.

I will vouch for him [ his honesty ].

我愿担保他的为人 [ 诚实 ].

Since I got the news at second hand, I cannot vouch for its veracity.

这消息是我间接得来的, 我不能保证它的真实性.