Von Frisch waited for a marked bee to feed.

Salzburg zieht mIt'seinen weltber ü hmten Konzerten Tausende von Musik-und Theaterliebhabern an.

萨尔茨堡每年都举行世界闻名的音乐会,吸引成千上万音乐和戏剧爱好者前来.

The intellectual father of flowcharting is Jone Von Neumann.

天才的流程图之父是约翰·冯纽曼.

I think it just shows that Von Sloneker's doing those sorts of things.

那说明冯斯隆尼克一直在做类似的事.

Massen von Menschen hingen an den Fenstern und s & auml ; umten die Stra & szlig; en.

大量的人 挤 在窗前或者拥堵在大街上.

Neurofibromatosis is an autosomal dominant genetic disease, which also named as Von Recklinghausen disease before.

神经纤维瘤病, 以前又称vonRecknn沙ausen病,属常染色体显性遗传病.

Voodoo ceremony in general, including acts of witchcraft and sorcery set of related concepts.

巫术仪式一般包括巫术行为和与此相关的一整套巫术观念.

The hunter bought a lucky voodoo charm.

猎人买了个伏都护身符.

This may sound like voodoo.

这看起来像是巫术.

Are you sure you weren't under the local voodoo?

你确定你们得到的不是局部数据?

Improving search results almost becomes voodoo born of experience.

改进搜索结果的过程几乎成为了巫术诞生的过程.

Now I have to start my voodoo ritual all over again!

你干什么,我现在不得不把巫毒仪式从头再来一边!

If you could use a voodoo doll to hurt anyone you chose, would you?

如果你可以用伏都教盅术任意损害一个人, 你会这样做 吗 ?

Er wohnte vor 2004 in Shanghai.

过去时2004以前他住在上海.

Stehen wir heute nicht eher vor einer Deflation?

难道我们现在面临的不是通货紧缩 吗 ?

Warum vor ihr – warum diese Ironie?

为何深如许–又为什么是现在?

The aircraft was equipped with dual nav receivers capable of receiving VOR and ILS signals.

该飞机选装了双通道导航接收机,可以接收VOR和ILS信号.

Eine Lichtung im Mondlicht gewann vor mir Gestalt.

突然树林间出现一道开口.

Deswegen ziehe ich einfache Kom & ouml ; dien, Sciene Fiction und andere leichte Kost vor.

所以我还是最喜欢搞笑片 、 科幻片这类轻松的题材.

Bei allem was ich gestern-hier und heute vor dich bringe.

一切驱动我的理由-如何生存-如何前进.

Einmal ohne Angst vor Schmerz – ich dachte ich koennte fliehen.

你们的遗传是我的一部分.