The fiery right-wing leader toned down his militant statements after the meeting.

"He's gone," Rory whispered in sepulchral tones.

“他已经走了，”罗里阴沉地小声说道。

When toned down again , the unimpeachable patriot appeared in the witness-box.

这阵喧哗过去, 那无懈可击的爱国志士已经登上了证人席.

They spoke in tones of gentle reproof.

他们的语气中稍带责备。

Exercise tones up your body.

锻炼使身体结实强健。

The men spoke in soft, measured tones.

这些人说话的语气轻柔而平稳。

The room smelled of lemons.

房间里有股柠檬的味道。

Melissa had guzzled gin and tonics like they were lemonade.

梅利莎像喝柠檬汽水一样大口地喝着加奎宁水的杜松子酒。

Lemon and lime juice were both temporarily out of stock.

柠檬汁和酸橙汁暂时都缺货。

I'm going to get you a lemonade.

我去给你拿一杯柠檬汽水。

There were two lemon trees and I paused to enjoy their perfume.

那里有两棵柠檬树，我不禁驻足品味柠檬的芬芳。

McGuire took a long swig from his bottle of bitter lemon.

麦圭尔举起瓶子咕咚咕咚地喝了一大通苦柠檬汁。

All visitors should register with the British Embassy.

所有游客都必须到英国大使馆登记。

The visitors were swept past various monuments.

游客们被带着走马观花地参观了各种纪念碑。

Dieppe has plenty to attract cross-Channel visitors.

迪耶普有很多浏览胜地，吸引游客横渡英吉利海峡前来观光。

We had a constant stream of visitors.

我们这里的游客络绎不绝。

Visitors can expect hot and humid condi-tions.

游客会遇到炎热潮湿的天气状况。

The income from visitors makes the museum self-supporting.

参观者带来的收入使得这个博物馆能够独立运营。

He winced inwardly at her harsh tone.

她那严厉的语气令他胆寒.

His tone was terse as he asked the question.

他提问时语气生硬。

The doctor's tone was serious.

医生的语气很严肃.