Do you hear the cries of the gulls?

Few friends come to see me but crowds of wild gulls.

少数朋友受到见我但是野性鸥拥挤的影响.

Such promises are only for the gulls that accept the ordinary.

只有那种没出息的海鸥才恪守那样的誓言.

One of them I call MONTAUK POINT -- THE GULLS, and the other I call MONTAUK POINT -- THE SEA. "

其中一幅我称之为《蒙涛角 —— 海鸥》, 另一幅叫《蒙涛角 —— 大海》. ”

And The flung Spray and the blown spume, and the sea-gulls crying.

还有翻滚的浪花,鼓胀的泡沫, 以及海鸥的啼叫.

The gulls eat small fish.

海鸥吃小鱼.

The sea gulls wheeled in the air.

海鸥在空中盘旋.

A deep gully cut by an intermittent stream ; a dry gulch.

旱谷被断断续续的河水断开的山谷;干涸的沟壑.

Township iscan yuan gully region of Loess Plateau.

全乡属黄土高原残垣沟壑区.

A steep gully which may have snow or ice.

陡峭的小峡谷,可能重积有冰雪.

The spot was lower in gully than that of the prayer of Christ in agony.

这地点比耶稣在极度痛苦时祈祷的地方低些.

The hazard of the flow gully is assessed, and countermeasures against the flow are proposed.

对泥石流危险度进行了定量评价, 并提出了相应的泥石流防治对策.

Sediments check dam in small watersheds in loess hilly gully area come from three proportion , i.

黄土丘陵沟壑区治沟骨干工程泥沙淤积来源于坡面侵蚀 、 沟道侵蚀和库区岸坡坍塌.

The torrent scoured a gully down the hillside.

那急流顺山坡而下冲出一条水沟.

Gully erosion damages land resources and causes site off environmental problems.

切沟侵蚀不仅破坏土地资源,而且影响下游地区环境.

A few days afterwards a heavy wagon passed through the gully.

过几天后,一辆笨重的货车经过那沟.

Waterfall Gully Shihmen farms in the vicinity of the giant panda after Shihmen Village.

石门沟瀑布在大熊猫饲养场附近的石门沟村后.

The running water eroded a gully.

流水冲蚀出一条沟渠.

A few days afterwards a heavy wagon pass through the gully.

几天后一辆大篷车经过了这个小峡谷.

The 6 m gauge'railway'is further disguised by stone paving joints and a linear drainage gully.

在6月1衡量'铁路'是进一步变相由石铺路关节和线性排水沟渠.

Gully region is the most severe place of erosion in the catchment scale of Loess Plateau.

在黄土丘陵沟壑区,沟坡是小流域尺度上水土流失最为活跃的部分,对其水热条件的了解是进行综合治理的基础.