The prisoner was surprised into admitting his guilt.

Her red face testified to her guilt.

她脸红证明她内心有愧.

The knowledge of his guilt tormented him.

知道了自己的罪责使他非常痛苦.

He admitted his guilt to the police.

他向警方承认有罪.

We're so laden with guilt.

我们深感愧疚。

The captain was relieved from his post when his guilt was proved.

当船长被证明有罪后,他被免了职.

The guilt-ridden anxiety and deep depression felt by these patients may often escape notice.

这些病人充满内疚的愁苦心情及极度沮丧的情绪常为人们所忽视.

She was guilt-ridden at the way she had treated him.

她为过去那样对待他而深感内疚。

Guilt ridden , parents then indulge their children with gifts and indiscipline.

负疚的双亲用礼物和放松管教来迁就孩子.

My poor Frantz, you are not the guiltiest one.

我可怜的法兰兹, 你并不是罪孽最深的人.

He had carried it guiltily home in his briefcase.

他把它放在皮包里,不安地回了家.

He glanced guiltily over his shoulder.

他很内疚地回头一瞥。

Guiltily I came to your bedside.

于是,我带着愧疚来到了你的床边.

Because they would not spend money so guiltily acquired.

因为他们不愿意接受通过犯罪得来的钱.

She blushed guiltily as she spoke.

她说话的时候脸色羞红.

I took one guiltily, lit it and smoked with satisfaction.

我内疚地拿了一支, 把它点燃,心满意足地吸了起来.

She looked up guiltily as I came in.

我进来时,她内疚地抬起了头.

Yet he felt guiltless, breaking the promises he had made himself.

然而他并不因背弃了自己的誓言而感到内疚.

Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.

男人就为无罪, 妇人必担当自己的罪孽.

Desdemona. A guiltless death I die.

苔丝 狄 蒙娜我是无罪而死的.

And still more often the condemned is the burden bearer for the guiltless and unblamed.

而被判刑的人更是常常为未获罪名和免于责罚的人承担重负.