Someone might have guessed our secret and passed it on.

Whoever guesses what I have in my hand may have it.

不管谁猜对了我手里拿的东西,这东西就给他(她).

Since Tao Yuanming's time, a variety of guesses have been made.

历来众说不一.

If guesses can shift almost at random, where are they coming from?

如果不同猜测的变化是随机的, 那么这些猜测的根据又是什么 呢 ?

You must not be stampeded by rumors or guesses.

你们不能因谣言或猜测就惊慌失措.

The class guesses what kind of animal you are like.

全班同学来猜你像哪种动物.

I'll give you three guesses find out what the basket.

我给你三次机会猜猜看篮子里有什么.

He makes random guesses, and then wonders what the hell has happened.

他在心中打闷雷, 想着这到底是怎么回事.

Wild guesses aren't much in my line.

瞎猜并不是我的专长。

Every single one of those inspired guesses had been shots in the dark.

所有那些凭直觉的猜测都是无根据的瞎猜。

I won't take questioning or second guesses from you, Twigg.

我不会容忍像你们这样的人质问和怀疑的, 杜格?

His guesses were all very wide of the mark.

他猜得都很离谱.

You must not be stampepeted stampeded by rumors or guesses.

你们不能被谣言或猜测所吓倒.

I'm guessing the other social workers are off limits, too, without a subpoena?

没传票其他社工的资料也拿不到?

She was keeping everyone guessing about the latest love in her life.

她不让任何人知道自己最近的感情生活。

I don't really know. I'm just guessing.

我并不知道，我只是猜测。

Most kids have fun creating lanterns or playing games like guessing the lantern riddles.

大部分的小孩子会动手做灯笼、猜灯谜,玩得不亦乐乎.

I'm not cross , Tom; it was only because I can't bear guessing.

我不是使性子, 汤姆, 我是没耐性猜.

The boss was angry that staff were second-guessing his decisions.

老板对员工事后批评他的决策感到很生气.

Guessing from looks, some of the mules thought the matter on hand was war.

从外表揣测, 有的骡子以为眼前的事情是战争.

I'm not guessing; I really know.

我不是猜, 我确实知道.