Guerilla ad in Guatemala for a Super Glue Product.

They play an impromptu guerilla gig on the Beijing subway.

他们即兴发挥游击演出的北京地铁.

A guernsey is a warm, knitted wool shirt first worn by seaman in this area.

根西衫是一种暖和的针织羊毛衫,最初为该地区的水手穿着.

The Channel Islands ( Jersey, Guernsey, Aldeney, and Sark ) are also self-governing .

海峡群岛 ( 泽西岛 、 根西岛 、 奥尔德尼岛和沙克岛 ) 也都是 自治 的.

Aparec í an noticias sobre la situacion de la guerra.

这份报纸有几栏我很喜欢看,它内容好.

Such changes are possible, and they deserve special vigilance on the part of guerrilla commanders.

这种情形是可能发生的, 值得游击战争的领导者们特别警戒.

Herein lies the great strategic role of guerrilla warfare in the War of Resistance.

游击战争在抗日过程中起着伟大的战略作用,就是说的这一点.

A correct solution of this problem is one of the prerequisites unhampered development of guerrilla warfare.

这个问题的正确解决,是游击战争顺利发展的条件之一.

There were no bank buildings in guerrilla areas . There were no signboards.

游击区没有银行大楼, 也不挂银行招牌.

Everywhere: behind them had been left companies, squads and platoons to organize guerrilla warfare.

沿途各处,他们留下了部分连、排 、 班的战土在当地组织游击战.

He had brought along the son a communist guerrilla who had fought the Japanese here.

他还带着共产党老游击队员的儿子,他父亲曾经在这里打日本鬼子.

Under certain conditions, guerrilla warfare works better to the overall victory than trench warfare.

在某些情况下, 游击战术比沟槽战术更能制胜.

It is the key problem in the strategy of guerrilla warfare.

这是游击战争战略原则的最中心的问题.

Mobility is very important in guerrilla warfare.

机动性在游击战中至关重要.

Chief Yang. You did deserve to be called the crack shot in the guerrilla warfare days.

杨局长, 你不愧是当年游击队里的神枪手.

Guerrilla warfare was primary in the first period and regular warfare in the second.

在前期,主要的是游击战争;在后期,主要的是正规战争.

The last problem of strategy in guerrilla war against Japan concerns the relationship of command.

抗日游击战争战略问题的最后一个问题,是指挥关系的问题.

The ability to move is the distinctive feature of a guerrilla unit.

游击队的会走,正是其特点.

These villagers are guerrilla sympathizers.

这些村民拥护游击队。

Underground Party members and guerrilla fighters south of the Yangtze also helped us in the battle.

江南地下党、游击队配合了渡江作战.

Delegates also discussed transforming them from a guerrilla force into a regular army.

代表们还讨论了把他们从游击队武装改造为正规军的问题。