It was something more than a blind groping of the blood.

He walk stumbled along in the dark, groping for the light switch.

他在黑暗中摇摇晃晃, 摸索着寻找电灯开关.

Groping to the highest level is specific, Lanqing is rookie incompetent performance.

色狼的最高境界是专一, 滥情是菜鸟无能的表现.

The refugees were groping their way through the dark, trying to reach safety.

难民摸黑前进，试图转移到安全的地方。

Hands out gropingly, he went toward Katherine.

伸出手摸索着, 往凯瑟琳那边走.

He hopes to win in the gros lots.

他巴望中头彩.

He made a gross mistake.

他犯了严重的错误.

It is entirely possible to achieve the goal of quadrupling the gross annual value of industrial and agricultural production by the end of the century.

在本世纪末实现工农业总产值增四倍的目标是完全可能的.

'A little strange'is a gross understatement.

“ 有一点奇怪”绝对是轻描淡写.

It is estimated that the gross annual value of industrial and agricultural output will be quadrupled.

工农业总产值预计翻两番.

Is reading a child'sdiary always a gross invasion of privacy?

偷看孩子的日记一定是对个人隐私的严重侵犯吗？

I consider this a gross oversight on your part.

我把这件事看作是你的一大疏忽.

He's not just fat. He's positively gross!

他不只是胖, 他是过于肥胖!

He was a person of gross sexual appetites.

他是个性欲旺盛的人.

Total spending on education now represents 4.4 per cent of Gross Domestic Product.

目前，教育开支总额占本地生产总值的4.4%。

Investment in real estate is likely to approach 10 % of gross domestic product this year.

今年的房地产投资可能会接近国内生产总值的10%.

Business accounting of gross domestic product is the serious content of national economic accounting.

国内生产总值核算是国民经济核算的重要内容.

Experts estimate that Russia will reach this year's expenditure on gross domestic product by 0.5 %.

专家估计,俄今年的开支将达到国内生产总值的0.5%.

Government expenditure is around 16 per cent of gross domestic product.

政府支出占香港本地生产总值(GDP)的16%左右.

The data on national accounts mainly include gross domestic product ( GDP ) and related data.

国民经济核算资料主要包括地区 生产总值 及其有关资料.

At present, Singapore's annual gross domestic product to 9 % for the national housing construction.

目前, 新加坡每年将其国内生产总值的9%用于国民住房建设.