It grieves me to hear how disobedient you've been.

She was grieving for the dead baby.

她为死去的孩子悲伤.

Yet he couldn't help grieving for his departed father.

但是他却不能不为他的亡故的父母悲伤.

His shocked and grieving fans feel genuine affection for Jackson.

他那些震惊和悲痛的歌迷们对杰克逊心怀挚爱.

I now lay there grieving.

现在,我躺在这里暗自伤心.

Their capture might bring a measure of consolation to a grieving mother.

这对死者的母亲也许算得上是一点安慰吧.

You know how many grieving parents I had to deal with during Vietnam?

你知道在越战中,我要面对多少悲痛的父母 吗 ?

It's no use grieving about past errors.

为以往的错误懊悔于事无补.

They are still grieving for their dead child.

他们还在为死去的孩子伤心。

It was a long, grieving sound , like a sigh -- almost like a sob.

这一声叫喊又悠长又 凄楚, 似是长叹,又似是呜咽.

I wanted to keep you from grieving -- that was all that made me come. "

我是要来让你别伤心的 —— 我来就是为了这个. ”

The news brought no solace to the grieving relations.

这个消息并未给悲痛的家属带来什么安慰.

He's still grieving for her.

他还在为她伤心.

Persecuting quake victims and their relatives adds cruel insult to grievous injury.

迫害地震的受害者和他们的亲属只会在他们深深的伤口上再撒上一把盐.

Her death was a grievous shock.

她的死令人极为震惊.

The birthday comes and leaves unknown . Never be grievous over irrevocable lost . romorrow is even better.

生日,悄悄来临,也即将离去,不要为永远无法挽回的失去而痛苦,明天会更好.

Scene The graveyard the son's grievous confession, and the hot girl.

场景:墓园、儿子的哀痛告白和辣妹.

Then we will track down Grievous and destroy him. This war must end!

我们会追踪格里菲斯然后摧毁他. 这场战争必须结束!

Skywalker, your assignment is here with the chancellor. Kenobi must find Grievous.

天行者, 你的任务是在这和议长在一起. 肯诺比必须找到格里菲斯.

Mr Morris said the victims had suffered from a very grievous mistake.

莫里斯先生说遇难者因为一个极其严重的失误而遭遇不幸。

That danger dissolved, the next necessity became the grievous thing.

这种危险已经消失, 但下一个需要却成了令人头疼的事.