Gregory bounded up and ran to the door.

Gregory, on my word , we'll not carry coals.

格列高里, 我们绝对不能忍辱受屈呀.

Why are you so chicken, Gregory?

格雷戈里，你怎么就这么胆小呢？

For proof , it is enough to read Gregory of Tours.

只消读一读图尔的格雷戈里的作品,就可以相信这点了.

Xingkai textile is a multi-directional company focusing on manufacturing and wholesaling of greige cloth.

兴凯纺织是一家集生产加工、经销批发的多方向发展公司、主营产品为坯布.

Xingkai textile is a multi-directional company focusing on manufacturing, retailing and wholesaling of greige cloth.

兴凯纺织是一家集生产加工 、 经销批发的多方向发展公司,主营产品为坯布.

Goblin ( imp + gremlin ): can desert , if stack suffers heavy losses.

地精 ( 魔婴+小精怪 ): 当你的军队遭受重大损失会逃跑.

The gremlins have got into the computer again.

捣乱的小精灵又钻进计算机里了.

Come take a closer look at Grenada.

就让我们来仔细瞧瞧格瑞那达.

H : And Panama, and Grenada.

还有巴拿马, 格林纳达.

A hand grenade is a missile weapon.

手榴弹是一种投掷武器.

I was blinded by a German grenade during a night patrol near Caen.

一次在法国卡昂附近的夜晚巡逻中,我被德国的手榴弹炸瞎了双眼.

A grenade blew them both to bits.

一颗手榴弹把他们炸得粉身碎骨.

Q : This is a Class 4 grenade. Three clicks arms the 4 second fuse, another three disarms it.

这是一个4型手榴弹, 按三下启动,4秒引爆, 再按三下解除.

Throw a gift like a grenade.

扔手榴弹像一个礼物.

Simon caught the grenade and hurled it back.

西蒙接住手榴弹，又把它大力掷了回去。

The grenade bounced off their shields and harmlessly detonated in the air.

手雷被它们的护盾弹开,在空中毫无伤害的爆炸.

Next the third man finds a grenade!

最后,第三个男人发现了一个手榴弹!

Officers detonated the grenade in a park on Wednesday, police said.

警方称,这枚手榴弹已于周三在一个公园引爆.

One of the soldiers jumped from the truck and lobbed a grenade at the reviewing stand.

当时,一名士兵跳下卡车,向检阅台扔出了一颗手榴弹.

Police were criticized for a initial response to the Wednesday night shootings and grenade blasts.

而人们批评警方对星期三夜里发生的枪击和手榴弹爆炸案反应迟缓.