The boy is named for [ after ] his grandfather.

His grandfather was a fine raconteur.

他的祖父是位很好讲故事的人.

My grandfather died yesterday evening.

爷爷昨晚老了.

The father called the baby John after his grandfather.

父亲以祖父的名字约翰来给这个婴儿命名.

My grandfather was secretary of the Scottish Miners' Union.

我的祖父是苏格兰矿工工会干事。

Gerald's grandfather is a shoemaker.

杰拉尔德的祖父是一个鞋匠.

Grandfather is quite old and a bit hunchbacked.

祖父年纪大了,背有点驼.

Her maternal grandfather was Mayor of Karachi.

她的外公是卡拉奇市的市长。

His grandfather is a geographer.

他的祖父是一位地理学家.

He's now 70 years old, considered a grandfatherly and is somewhat reclusive.

他现在70岁了, 可以作为爷爷级的人物,还有点隐士的脾性.

Then there were the elderly men-all quite respectable, some of them grandfathers.

还有老头子呢,都是些规矩人, 或者家中已然儿孙成群.

When is your grandfathers'wedding anniversary?

我祖父母的结婚纪念日是在哪天?

In the eyes of our grandfathers, his paintings would have seemed absurd.

在我们的祖辈看来, 他的画也许是荒唐可笑的了.

The children who had bought picture books from him were now fathers and grandfathers.

曾经向他买过图画书的孩子们现在已经儿孙满堂了.

These are inventions our grandfathers never even dreamed of.

这些发明是我们的祖辈们连做梦也没想到过的.

And the times are ancient , the mist was old even when our grandfathers'grandfathers were young.

岁月是苍老的, 雾霭是苍老的,即使那时我们的先辈的先辈还很年轻.

I have two grandmothers and two grandfathers.

我有爷爷、奶奶、外公、外婆.

Both of his grandfathers, Patrick J. Kennedy and John F . Fitzgerald, had been politicians.

他的祖父及外公, 派屈克·乃迪和约翰·滋杰罗都曾经是政治人物.

I incline to think that our grandfathers and grandmothers were great.

我愿意相信我们的祖父和祖母十分伟大.

So I have two grandfathers and two grandmothers.

所以,我有两个和两个祖父祖母.

With the exception of Ron Paul, all the serious candidates waxed grandiloquent about their aims.

保罗, 其余所有主要候选人都在往自己脸上贴金,大言不惭的鼓出自己的执政目标.