They turned the hills into orchards and plains into granaries.

Stock had been slaughtered, granaries raided and burned, wells poisoned.

家畜被屠杀, 谷仓被洗劫与烧毁, 水井被投过毒.

The granaries are full.

仓廪充盈.

Their grain reserves total 180000 jin and are kept in two granaries.

他们的储备粮达到18万斤,存在两个粮仓里.

The granaries themselves are circular and quite sophisticated.

这些小谷仓本身是圆形的,构造精良.

With it's full granaries, the area is rich in rice and fish.

这一带都是仓禀殷实的鱼米之乡.

But now they have been adapted for use as storehouses or granaries.

不过现在它们已经被改建,用作库房或粮仓了.

And then it will be gathered into the granary and sowed for a 3 rd harvest.

这次也会被收进仓中,然后为著第三次丰收又被撒出.

The grain is already in the granary.

粮食已经入库.

Gao Zhiyuan Li with some followers to eight granary ( now a Tanghai County ) with potential.

高志远带部分随从到李八廒 ( 今属唐海县 ) 潜伏起来.

You looked that wheat soybean cotton sorghum, has packed the grain bin granary.

你看那小麦大豆棉花高粱, 装满了谷囤粮仓.

Large tracts of wasteland have become a granary.

荒滩变成米粮川.

To gather and store in or as if in a granary.

收藏,储藏收集或''.'贮藏'. ''物品于谷仓中,或就象在谷仓中.

Seeks: Invests 50 for the loess steep slope hundred million, turns thelocality the rice granary.

牟: 给黄土高坡投资50个亿, 把当地变成米粮仓.

The granary is bursting with grain.

粮食满仓.

The roof of a granary fell in.

一座粮仓的屋顶塌了.

Bureau of Cultural Relics, Hebei Province in 1992 allocated 20,000 yuan strengthening emergency granary maintenance.

1992年河北省文物局拨款2万元抢险加固维修义仓.

This palace is grand.

这座宫殿很宏大.

The Grand Hotel, venue of this week's talks, is packed out.

作为本周会谈场址的格兰德大饭店已经客满.

The grand manoeuvres will be held tomorrow.

大规模的演习将于明天举行.

Few museums could rival the Old Royal Observatory at Greenwich for a grand day out.

若想找个地儿开心地逛一天，没有哪家博物馆能比得上格林尼治皇家天文台。