Hawke got up and walked obtrusively out of the building.

She got up and was sick in the handbasin.

她起身在洗手池里吐了起来。

Snake : Gotcha . Getting back to the subject, how exactly am I supposed to feed myself?

Snake:好吧,回到正题, 我怎么喂饱自己?

"Gotcha, didn't I?"

“我可逮着你了，是不是？”

"He gotcha, Helen. Give the boy credit."

“他答对了，海伦。该表扬这个男孩。”

BEAVER: I can get it with the mechanical arm. Ha ha aaa, Gotcha!

海狸: 我能用机械臂拿到财宝. 啊哈!哈哈, 拿到了!

In Sweden, fans gatherings in central squares in the three biggest cities: Stockholm, Goteborg and Malmo.

在瑞典, 歌迷在三大城市斯德哥尔摩 、 哥德堡 和马尔默的市中心广场上准备了蜡烛.

And those fine people picked up and went to Goteborg.

然后那些好人收拾行装去了哥德堡.

Goth music: dark depressing music listened to by people who always wear black clothes.

哥特音乐: 由总是穿黑色衣服的人听的压抑,沉闷的音乐.

Perhaps you are a Goth really and truly , just you don't know the truth.

也许你就是个哥特族, 只是你自己并不知道.

In 493 Theodoric the Goth became King of Rome.

493年,哥特人狄奥多里克成为罗马国王.

Goth techniques have the same objective : converting a programmer's logical data requests to physical form.

这两种技术有同样的 目的,都是把程序员的逻辑数据请求转换成物理形式.

The goth that I talk about has no relationship with goth music.

我说的歌特与歌特音乐无关.

You can get in touch with him by calling the Gotham Hotel.

你可以打电话到哥谭旅馆和他取得联系.

Third person shooter by Bizzare Creations ( makers of Project Gotham Racing series ).

由〈蒙军敢死队〉系列领头 开发人员 制作的新游戏.

This may go down well in Gotham.

这在纽约市可能见怪不怪.

The Gotham license plates are modeled directly off of those of the state of Illinois.

哥潭镇的车牌是直接从伊利诺伊州的车牌复制而来的.

Alfred Pennyworth : Endure. You the outcast attain the pick that the correct choice. Gotham needs you.

阿尔弗雷德·帕尼沃斯: 忍耐, 你已经成为被排斥的人了,你可以做别人做不到的事情,那就是正确的选择, 高谭市需要你.

Ra's Al Ghul : Gotham's time has come.

拉斯·尔·福: 歌潭镇的时代已经来临.

Project Gotham Racing Mobile is the ultimate test of racing skill, style, and daring!

世界街头赛车手机版是对你的驾驶技术, 个人风格和胆识的终极考验!

The tall Gothic windows glinted in the afternoon sun.

高大的哥特式窗户在夕阳的照耀下闪闪发光.