the Gospel according to St John

I didn't shirk my duties. I visited the sick and I preached the gospel.

我没有逃避职责，我探望病人，也宣讲福音。

Law gets really excited when he talks about preaching the gospel.

罗医生行医三十馀年,专长外科,历任医院外科手术部主任及医务部主任等要职.

From there onwards, wherever his gospel message went, resulted in various works of mercy.

从此, 无论福音传到哪里, 都有带有同情和怜悯的事工伴随.

We need the sin trampling, death destroying , hell conquering gospel!

我们需要的,是那个威慑罪恶、憾死亡 、 过地狱的福音!

Whatever happens , conduct yourselves in a manner worthy of the gospel of Christ.

只要你们行事为人与基督的福音相称.

What I'm telling you is gospel.

我告诉你的事是千真万确的.

He realized that his calling was to preach the gospel.

他体悟到宣讲福音是他的使命。

It taught only materialism, the gospel of mammon.

它只是宣扬金钱至上的物欲主义。

Other congregations also preach the gospel in our community and we thank God for their ministry.

其他的教会也在我们的社区中传扬福音,我们为他们的事工感谢神.

The man was preaching the Gospel.

此人在传布福音.

The results were not to be taken as gospel.

别以为这些结果就一定是正确的。

This document is not gospel.

本文档不是福音书.

They showed no eagerness to spread the gospel.

他们没有显示出对传播福音的热心.

His law is love, and His gospel is peace.

他的律法是爱, 他的福音给人平安.

In our gospel story, the disciples are fishing again.

在今天的福音中, 宗徒们又开始打鱼了.

The prince helped the princess, who was still in her delightful gossamer gown.

王子搀扶着仍穿著那套美丽薄纱晚礼服的公主。

The pig came to God again, and this time, God saw his spirit a gossamer breath.

猪又到了上帝那里, 这次, 上帝看到猪的灵魂是轻飘飘的一口气.

Kandata eagerly grabbed the gossamer and started to pull himself up.

甘德塔急忙抓住蜘蛛丝开始往上爬.

His arms, holding my arms up gently and firmly, made me feel gossamer.

他的双臂坚定而温柔地托起我的胳膊, 使我感到轻飘飘的.

A lover may bestride the gossamer idles in the wanton summer air, and yet not fall.

恋爱中人可以踩在夏空中迎风飘荡的蛛丝上, 而不致摔落.