Mr Gore had a comfortable lead on his only rival, former senator Bill Bradley.

Gore angered by decision to keep manual recount deadline.

戈尔阵营对维持人工计票做最后期限愤怒.

Is the former Vice President gore teaching here?

美国前副总统戈尔是不是在这儿教书?

Gore has also advocated for governments to tax the emission of carbon dioxide.

戈尔也主张政府对二氧化碳排放征税.

Mr Gore says it is up to America to show leadership.

戈尔说美国应当起到表率作用.

A 12 straw at general theaters across the country shows Gore with the advantage.

从民意测验看,全美国的电影院表明戈尔占有优势.

In 1988 Allan Gore encouraged Betty's parents, Bob and Bertha Pomeroy, to adopt the girls.

1988年,阿愣曾经同蓓蒂的父母商谈过继养外孙女的事.

" If there was a statewide recount under all every scenario, Gore won the election. "

“ 如果是按照全州来算,不管在什么情况下, 戈尔也都是赢家. ”

There were pools of blood and gore on the pavement.

人行道上有一摊摊血和血块。

Al Gore was doing a lot on one good leg.

他还继续负责监督“政府改造提案”.

Prometheus periodically gores the F ring drawing out streamers of material from the ring.

普罗米修斯周期性的F环触的彩带,从材料的戒指.

He must have had a mighty hand to scoop out the Royal Gorge in Colorado.

祂必定有大能的手挖出科罗拉多州的国家峡谷.

He had his gorge rise when I plainly told him that he had received a bribe.

我直率地告诉他,他曾经接受贿赂,他怒不可遏.

My gorge [ stomach ] rises at it.

我一看见这东西就 恶心.

Gorge: What do the students do in their spare time?

乔治: 学生们在课余时间做些什么?

The thought roused all the gorge of this Pharisee.

想到此,这个伪君子便怒气冲天.

Gorge, look at the long waiting line. I am glad you " ve made a reservation. "

乔治, 看看这里排着这么长的队, 真高兴你订到了座位.

The cruelty of war made his gorge rise.

战争之残酷使她十分反感.

You surely don't think Gorge could sing in public, do you? He can't sing for toffee!

你肯定乔治不会在公开场合演唱, 是 吗 ?他根本不能唱!

East of the gorge leveled out.

峡谷东面地势变得平坦起来.

Wu Gorge, 44 kilometers long, is known for its deep valley and quiet beauty.

巫峡全长44公里, 以其谷幽景谧而被津津乐道.