They didn't go to school today, they goofed off downtown instead.

Why isn't he goofing around in his own office?

他干嘛不在自己办公室瞎混?

The teacher yelled at us for goofing around in class.

老师对我们大吼大叫只是要在班上耍人取乐罢了.

Li Hua , I'm just goofing off.

你就是讨厌.

We were goofing around, and I dared him to try them on.

当我们在一起的时候, 我激他穿上的.

The stenographer is always goofing off in the company cafeteria instead of getting my letters typed.

那位速记员总是打混躲到公司的自助餐厅而不打我的信.

The teacher threw the student out of the class because he was always goofing off.

老师把那个学生赶出课堂,因为他老在瞎闹.

He should have been studying instead of goofing around last night.

他昨晚应该念书,不应该混.

Uncle : Stop goofing around with your life. Find a real job.

别闲荡了,这样浪费人生, 找个正经工作吧.

Why don't you just admit you're goofing off?

偷了懒就偷了赖,还不爽爽快快承认?

Don't hire employees who always goofing off.

3不要雇佣总是游手好闲的人.

Despite a few minor goofs ( most notably her hands ), I like the result.

虽然还是有许多问题 ( 别是她的手 ) 我喜欢这个效果.

I could write for TV as well as any of those goofs.

我写的电视剧肯定一点儿不比那帮笨蛋写得差。

The weak student goofs around too much.

那个成绩很差的学生太混了。

Red always goofs off, or thinks of a smart crack instead of working.

雷德不好好干,总是吊儿郎当, 要不就想出些俏皮话来挖苦人.

Other than the above ideas , I have also considered making movie goofs.

除了自创的桥段外, 还可以玩电影恶搞.

Basically, they are unreliable and goofy.

基本上, 他们就是既靠不住又傻里傻气的.

Stop acting so goofy! What will the neighbors say?

别犯傻了! 周围邻居们会怎么议论?

Alcohol will make you feel kind of goofy and uninhibited.

酒精会使你变得愚蠢而且显得毫不受拘束.

There are laughs here aplenty, and sexy, goofy , off-the-cuff charm.

有足够的笑料, 还有性感 、 蠢笨和即兴的魅力.

His actions appear to be fake, attention-getting, goofy and childish.

他的举止显然是假装的, 想获得别人注意, 愚蠢和幼稚.