Susan: Good heavens! It's raining. That's means you needn't water the garden.

Good Heavens ! You did give me a jump.

天 啦,你真吓了我一跳.

Good heavens, where are they? I had them a minute ago!

天哪, 它们在哪儿 呢 ?我刚才还有的!

Good heavens, what would be more tragic than that lament!

天哪, 还有什么比那首挽歌更悲伤的呢!

Good heavens! I forget to buy your birthday present.

糟糕! 我忘了替你买生日礼物了!

" Good Heavens! " and " Ouch ! " are interjections.

“ 天哪! ” 和 “ 哎哟 ” 都是感叹词.

Yun Tianhe: Good heavens ! It escaped into the Shichenxi Cave.

云天河: 好家伙,它跑进石沉溪洞了!

Good heavens! Good grief!

天啊! 真可悲啊!

" Good heavens,'said Aunt Maude with a start. " I love you too. "

“ 老天啊, ” 麦德阿姨吃惊地说, “ 我也爱你们. ”

She smiled him into a good humor.

她对他微笑使他心情好转.

With his tardiness, carelessness and appalling good humor, we were sorely perplexed.

译文:他老是磨磨蹭蹭,马马虎虎, 脾气有好得惊人, 我们都对他毫无办法.

Pap wasn't in a good humor-so he was his natural self.

爸又在发脾气--这么着他又现出原形来了.

This is all humbug and good humor, of course.

这些当然只是人们的幽默和子虚乌有.

Her good humor and, most important, single status delighted him.

她的幽默, 尤其是她单身的消息让他欣喜不已.

That man is known for his good humor.

那人是个有名的幽默家.

Every page of the book glows with good humor.

书的每一页都洋溢着兴高采烈的情绪.

I admired his bouyancy and persistent good humor.

他的愉快心情也感染了我们.

Keeping in a good humor is very important for your health.

保持好心情对你的健康很重要.

That song put me in awful good humor.

这首歌让我有了极好的心情.

He was the essence of sunshine and good-humor.

他成了阳光和兴致的化身.

I had a pretty good idea what she was going to do.

我很清楚她会怎么做。