For the moment he had forgotten the shadowy figure of Goldstein.

If another friend had proved himself undependable Goldstein would nurse his pains.

假如又有朋友翻脸不认人了,戈尔斯坦也自会对心灵上的创伤加以调治.

Goldstein sipped his beer and felt an awful longing.

戈尔斯坦呷了口啤酒,内心感到说不出的怀念.

Goldstein was all right , a thinker , Minetta told himself.

他心想,戈尔斯担倒还不错, 很有点脑子.

Goldstein was stirring beside him.

他旁边的戈尔斯坦爬起来了.

In a few seconds Goldstein had joined him.

过会一看,戈尔斯坦也已经上来了.

His sympathy guarded for Goldstein had been Ridge's partner.

他觉得戈尔斯坦是里奇的搭档,同情也得有个分寸.

It was just his way of talking, Goldstein thought.

他说话就是这么个腔调――戈尔斯坦心想.

Goldstein and his heresies will live for ever.

果尔德施坦因及其异端邪说将永远存在.

Goldstein experienced once more an automatic sense of loss and longing.

戈尔斯坦又不知不觉地产生了无限怀念的惘然之感.

It'struck Goldstein's nose and bounced off.

它击中了 果尔德施坦 因的鼻子,又弹了开去.

Goldstein debated for a moment.

戈尔斯坦思忖了一下.

Goldstone-mode may condense in the color-flavor-locked ( CFL ) phase matter.

重点介绍色味连锁 ( CFL ) 物质及其中的Goldstone -mode 凝聚现象.

Relativistic microscopic ootical potential of nucleon-nucleus is derived from the relativistic Brueckner-Bethe-Goldstone ( RBBG ) equation.

本文用相对论Brueckner -Bethe-Goldstone ( RBBG ) 方程研究核子 - 核的相对论微观光学势.

Suddenly all hell broke loose. Senators Goldwater and Jackson reacted with expressions of grave concern.

突然间舆论大哗。参议员戈德华特和杰克逊对此表示了严重的关切。

Week of Golem : Double growth for Golems and Steel Golems.

石人周: 铁人兵士产量加倍.

A harvest golem appears at first to be a common scarecrow.

收割傀儡首次出现时是一个普通的稻草人.

Skills A harvest golem gains a + 8 racial bonus on Stealth checks.

技能:收割傀儡在潜行鉴定上拥有一个+8的种族加成.

Hebrew legend tells of the golem , a clay statue animated by Kabbalistic magic.

希伯来人传说讲述具有生命的假人, 一个黏土依靠卡巴拉魔术的有生气的雕像.

She learned well, and performs her duties with all the emotion of a golem.

她学得很好, 尽一个傀儡的所有情感去履行自己的职责.

Wish of Tiamat Ti + Am + At Increases earth golem level. Increases summon demon level.

提阿玛之愿增加土系技能等级, 增加召唤魔鬼等级.