I apportioned half the property to each of them.

The reward money was apportioned among those who worked very hard.

奖金分给那些努力工作的人.

They apportioned the land among members of the family.

他们把土地分给了家中各人。

" There is no apportioning blame,'said Snape smoothly . " What is done, is done. "

“ 没理由责备谁”石内普淡淡地说, “ 结束了, 都结束了. ”

The act or a round of apportioning or distributing.

分布或散布或分配的行为.

The development on the receptor modeling used to perform source apportionment of atmospheric particulates ambientwas introduced.

介绍了国内外用于大气颗粒物源解析研究的受体模型的进展情况.

An apportionment of bandwidth between the graphics local memory and system memory is the result.

图形本地存储器与系统存储器之间的带宽的分配足其结果.

The Circular specifies the method for apportionment of taxable income among partners of partnerships.

通知规定了合伙企业合伙人间应纳税所得额划分的方法.

The method of apportionment used will depend upon the documentation provided by the importer.

所使用的分摊方法将取决于进口商所提供的单证.

According to the basic principle of game theory, it analyzes the share-expenses apportionment model.

首先,从对策论基本原理出发, 分析了费用分摊对策模型.

Source apportionment of airborne particulate matter is important in the field of environmental administration.

摘要大气颗粒物源解析技术在环境管理中发挥著越来越重要的作用.

Source apportionment of particulate matter is important in the field of environmental administration.

大气颗粒物源解析技术在环境管理中发挥着越来越重要的作用.

Many experts also like to recommend such a low-cost method of apportionment.

很多专家也喜欢向大家推荐这种摊低成本的方法.

The process of sharing stock among stores. Formerly known as apportionment.

门店之间库存共享程序, 过去称为库存分配.

In this situation, the burden of proof as to apportionment is upon each defendant.

在这种情况下, 按比例分配的举证责任就落在被告人身上.

The human thumb is apposable.

人类的拇指与其他四指并置.

Unleash the tides of doom ! Appose all those who would oppose us.

掀起毁灭的潮流,反对所有将反对我们的人!

She apposed affect opposed efforts to make it easier for unions to gain members.

她对于使工会更易招收成员所做的努力也同样遭到反对.

As apposed to a chocolate lion.

那你现在是什么?巧克力狮子?

This is a book about business practice as apposed to theory.

这是一本关于商务实践而非理论的书.

What he said is apposite to the case.

他所说的是切合实情的.