Track events are measured by time, accurate to one hundredth of a second.

An exposure of one hundredth of a second will is enough.

百分之一秒的曝光时间就足够了.

Track races are measured by time, accurate to one hundredth of a second.

径赛项目用时间来测定成绩, 精确到百分之一秒.

Tell me for the hundredth time that you refuse my love, which had your mother's sanction.

就算说一百遍也好.说你拒绝我的爱.

Anakin paced and checked the chrono for what hundredth time in less than an hour.

在一个小时不到的时间里,阿纳金不断地来回踱步,近百次地检查体温计.

This year is the one hundredth anniversary of the founding of our university.

今年是我校建校一百周年纪念.

The type of hundredweight or ton should be clearly stated in quotations and in sales confirmations.

在报价和售货确认书中,对“英担”或“吨”要明确表示它所代表的实际重量.

In measured hundredweight and penny pound.

在衡量担和磅便士.

Quarter ( fourth part of a hundredweight, ie ( in UK ) 28 lb or ( in US ) 25 lb )

夸特 ( 四分之一英担, 即英国为28磅,美国为25磅 ).

A cloud of suspicion still hung over the White House.

白宫上空仍笼罩着一团疑云.

It just hung over the cliff.

它正好悬挂在山崖上方.

A tense silence hung over the room.

窗里是沉默的紧张.

The omen of bankruptcy hung over the company.

那家公司出现了破产的预兆。

It hung over Susan's crib.

Susan的小床也曾有过.

Plucking up courage , he walked towards it . Shiny new yellow mats hung over each door.

他大着胆往屋子那边走,屋门上都挂着草帘子,新挂上的,都黄黄的有些光泽.

A mist hung over the river.

河上笼罩着薄雾.

A pall of smoke hung over the city.

全市浓烟笼罩.

Are you really that hung up on her?

你真的对她如此念念不忘吗？

The project was shelved [ hung up ] because of lack of capital.

由于缺少资金,该项方案被 搁置 起来了.

She hung up her wet clothes in order to dry them out.

她把她的湿衣服挂起来,以便晾干.

It was a time when people weren't so hung-up about health.

那时人们不太关注健康。