After the hunchback had made the fire for me I inquired about the grub.

The man crept, hunchbacked, down the last few steps and moved into the room.

那个男人躬着背蹑手蹑脚地从最后几级台阶上走下来.

She sat all hunched up over the small fire.

她蜷起身子坐在小火炉前.

Stephen hunched down to light a cigarette.

斯蒂芬弓着身子点燃一支烟。

All of them hunched over, intent.

他们大家身体往前凑, 全神贯注.

He got out his map of Yorkshire and hunched over it to read the small print.

他拿出约克郡地图，弓身趴在上面努力看清那些细小的字体。

He sat with his shoulders hunched up.

他耸起双肩坐着.

She hunched down in her seat.

她弓着背坐在位子上.

Wes hunched his shoulders and leaned forward on the edge of the counter.

韦斯耸起双肩，身体前倾靠在柜台边上。

He is hunched over his cup, dissatisfied.

他拱着背,手中拿着杯子, 自怨自艾.

He sat at the table ( with his shoulders ) hunched ( up ).

他 耸 着肩坐在桌旁.

She hunched up her shoulders sitting at the desk.

她耸着肩坐在书桌前.

Alcock hunched forward to catch glimpses of the compass by the light of a flashlight.

阿尔科克猫着腰,借着手电的光亮,费力地看了看罗盘.

He pawed at the clothes hunched on a chair in their bedroom.

他触摸着卧室里搭在椅子上的衣服.

She sat hunched ( up ) in a corner.

她坐在角落里缩成了一团.

Hunches are OK, and no proof is needed.

可以用直觉, 不需要证据.

Steep yourself in your subject , work like hell, and love, honor and obey your hunches.

尽忠职守,勤奋工作, 并且热爱 、 荣耀、相信自己的直觉.

Real change can not be constrained by the rules, hunches, or imagined.

真正的变化是无法被规则制约 、 预感或想象之中.

He hunches behind his tower and points his beak at the treetops while softly peeping.

在塔楼后面,唐纳德拱起背,鸟喙指着树梢,发出轻轻的啾啾声.

If possible, please have hunches of fresh flowers on the table.

如果可能的话, 请在餐桌上布置几束鲜花.

We often test our hunches on each other.

我们经常互相检验我们的第六感觉.