Even Health and Human Services Secretary Kathleen Sebelius refused to endorse the government-appointed task force's recommendations.

Human services, professional operation, the rationalization of prices, the international management of our service characteristics.

服务人性化 、 操作专业化 、 价格合理化 、 管理国际化是我们的服务特色.

Kathleen Sebelius is the secretary of health and human services.

凯瑟琳·西贝利厄斯是卫生与公众服务部部长.

Next comes health, then human services. The arts and many other causes also receive foundation money.

其次为健康, 接下来是一些服务项目. 艺术以及许多其他事业也得到过基金会的赞助.

Kathleen Sebelius is secretary of Health and Human Services.

凯瑟琳?瑟比列斯是卫生与公共服务中心的秘书长.

The Venezuelan Embassy in Washington says the country has been working to fight human trafficking.

委内瑞拉驻华盛顿大使表示该国一直努力打击贩卖人口贸易.

It's very difficult to leave behind people I know are victims of human trafficking.

当知道他们是被人口走私的受害者时,我无法丢下他们不管.

There are concerns about terrorism, drug smuggling and human trafficking.

恐怖主义, 走私毒品和贩卖人口等问题都倍受关注.

She says shestumbled to upon the issue of human trafficking while working with PSI.

她说与PSI就人口贩卖一同工作的时候遇到了一些问题.

It is very difficult to leave behind people I know are victims of human trafficking.

我知道那些人是人口贩卖的受害者时,我无法丢下他们不管.

They will work to combat smuggling and human trafficking.

两国还将致力于打击走私和人口贩运.

Research institutions could be opened to tours, to show that laboratory animals receive humane care.

科研机构应该对外开放,让人参观, 向人们展示实验室里的动物获得了人道的对待.

It is the most humane.

它是最高尚的.

Other members include the World Conservation Union, Humane Society International and the World Wildlife Fund.

其他成员包括世界保护联盟, 国际人员协会和世界动物基金.

Which of the two pays more attention to human rights and is more humane?

哪一种办法更讲人权、更人道?

Is it humane to kill animals for food?

宰杀牲畜来吃合乎人道 吗 ?

Their aim is for a more just and humane society.

他们的目标是建立一个更加公正、博爱的社会。

Today, the separation and opposition between the two are mostly the weakness of humane culture itself.

科学与人文是互动的, 至今二者的分离与对立更主要的是人文文化自身的衰微.

To follow the truly humane will bring immeasurable good.

如果能亲近有仁德的人,那将带给我们多么大的好处.

Borgna strikes me as perhaps the most humane psychiatrist since the late RD Laing.

莱因(RDLaing)以来,博尔尼亚也许是最具人性化、并让我深为感动的心理学家了.

Companies humane management and the combination of iron discipline.

公司实行人性化管理和铁的纪律相结合.