The raised a great hue and cry against the new rule.

He soon took the hue and cry of " Mama doesn't make it that way. "

很快,他也开始喊叫哭闹 “ 妈妈不那样做菜. ”

The workers raised a great hue and cry against the new rule.

工人们吵吵闹闹反对新规定.

It was part of the constable's duty hue and cry after an escaping criminal.

警员的部分职责是在追捕逃犯时“大喊大叫 ” .

The old gentleman was not the only person who raised the hue and cry.

大声呼警的不仅仅是老绅士一人.

The pines creaked as their gold-hued tops swayed.

松树梢上染上了一层金色,摇摆着,碰撞着.

Now they sport desert-hued outfits with a digitalised pattern redesigned for added stealth.

建议----现在他们有了一套更具隐秘性且适合沙漠作战的数字化装备.

In highlights it hued to a dull silver-grey.

在高光部分,它被染成暗淡的银灰色.

As he served an amber-hued seven-year-old variety, he described the manic days before Pu'er went bust.

专门经营一种淡黄色七年生的品种的他描述了普洱茶市崩溃前狂热的日子.

Use richly hued lipsticks, brow pencils , foundation and powder for all out, glamorous look.

用色彩浓重的口红 、 眉笔 、 粉底和散粉来打造迷人至极的妆容吧.

Color: Intense cherry red robe , steady and brilliant with ruby hues.

颜色: 强烈的樱桃红, 稳定亮丽的宝石红色.

Even a single leaf has a lot of hues.

甚至一片叶子也会有多种色彩.

Agriculture occupation college in Peking in my heart is rich in hues.

我心目中的北京农业职业学院,是斑斓的.

Where maple trees grow, the leaves are often several brilliant hues of red.

在枫树生长的地方, 枫叶常常呈现出数种光彩夺目的红色.

Tasting Note A dark garnet colour with crimson hues.

品尝说明:石榴红色的酒体透着深红的色泽.

Tasting notes: A bright ruby red colour with attractive purple hues.

品酿笔记: 酒泽如红宝石般明亮动人,但又透露著迷幻紫色于其中.

Colour: Color is garnet red , lively and intense , with slightly orange hues.

颜色: 颜色深红, 略带点橙色.

It gleams from the hues of the shell and the precious stone.

它绽放于贝壳以及宝石的色泽上.

Thus, the registers , not fashion mavens, choose the hues of the season.

这样一来, 决定当季流行色的就不再是时尚专家, 而是那些收款机.

Monochromatic Colors-All the hues ( variations ) of one color segment on the wheel.

在颜色轮盘中一种颜色的所有色调 ( 变调 ).

Hues of purplish, rose and amber begin to pulsate in the sky.

淡紫色的 、 玫瑰色的和琥珀色的色调开始在天空中微微颤动起来.