When I circulated my Penkovsky paper, it was greeted with howls of outrage.

Howsoever you look at the great Cathedral, it is noble, it is beautiful!

无论你怎么看, 这座了不起的大教堂总是显得雄伟, 总是显得美丽!

NEW YORK ( AFP )-Retirement is the last thing on Hoy Wong's mind.

纽约 ( 法新社 ) - 退休是黄海(音译)脑子里装的最后一件事.

Te vas a ir hoy ?

今天你去 吗 ?

Que haces hoy de noche?

今天晚上你做什么?

Hoy empiezan las la NBA entre Los Angeles Lakers y los Orlando Magic.

今天NBA的总决赛即将在洛杉矶湖人与奥兰多魔术队之间展开.

Rory Hoy takes us a journey through his world and explains autism along the way.

罗霍伊使我们的旅程通过他的世界和解释孤独症前进的道路.

Debes estar cansada hoy despu é s de todo lo que hicimos en mi sue? o anoche.

自从认识你以后,你就已经免费住在我的心里了.

In its native habitat Hoya blossoms are pollinated by night-flying insects.

在它的原生地,球兰的花是靠夜飞虫授粉的.

Still , De La Hoya said he felt fine physically when he stepped into the ring.

徳拉霍亚还说他刚迈上拳台还感觉良好.

Hoya is in red trunks while Quartey is in Black.

霍亚穿红色短裤,奎蒂穿黑色短裤.

De La Hoya warned that Pacquiao isn't simply a speed demon.

霍亚则告诫说帕奎奥不单单是速度之王.

That's when Hoya grabbed the rope and wished to himself that Pacquiao would finish the job.

就是这个时候,霍亚倚着边绳,期待帕奎奥早点击倒他而结束比赛.

Propagation Hoya carnosa can be propagated at anytime by air layering or by stem cuttings.

繁育:多肉球兰一年四季都可通过空中压条或枝条扦插繁育.

Most observers speculated that De La Hoya's high-protein , low-carbohydrate diet was the culprit.

很多观察家推测:高脂肪 低碳 水化合物的饮食是元凶.

But the real attractions of the Hoya Carry Out were the proprietors, Don and Rose.

然而霍亚外卖店真正吸引人的还是店主唐和罗丝.

Hoya multiflora: Should be fine and is one of the easiest to get to bloom.

丰花球兰: 很不错,是最易开花的品种之一.

Hoya was penalised a point for excessive holding in the sixth round.

霍亚在第6回合因过度持抱对方被扣一分.

The man, free as a hoyden, ran to a chestnut tree and scratched back on bark.

那个男人, 像个顽皮的姑娘一样任性, 跑到一棵栗子树下,在树皮上蹭着后背.

It's not according to Hoyle to hit a man when he's down.

打已经倒在地上的人是不公平的.

They do everything according to Hoyle.

他们一切都按照规定办理.