Will Juliet go out with David for a meal?

I know, but I'm only telling you why I don't want to go out with her.

我知道, 但是我只是要告诉你为什么我不愿跟她出去.

I asked Kate to go out with me, but nothing doing.

我请凯特和我一起出去, 但毫无结果.

How can you go out with her? She's a real dog.

你怎么能和她谈恋爱呢？她简直就是个恐龙。

Why would you want to go out with a girl who's cute, smart and funny?

你为什么和可爱, 聪明,有趣的女孩出去?

My parents wouldn't let me go out with boys.

我的父母不让我跟男孩子出去玩.

If you don't want to go out with him, why did you say you would?

如果你不想跟他约会, 为什么答应他?

The dog whined to go out with us.

狗低声哀叫,意思是想和我们一起出去.

Do you want to go out with me tonight?

今晚你能和我妁会 吗 ?

If I come over there, will you go out with me on New Year's Eve?

如果我去的话, 你愿意和我在除夕夜约会 吗 ?

She says Ann has forbidden her to go out with me.

她说安不许她同我外出.

Do you still want to go outside in the hot sun?

炎日当头,你还要出去 吗 ?

Don't go outside it's too cold.

不要到外面去 -- 天气太冷.

He shall not have go outside without a coat.

他不该不穿外衣外出.

It's too hot to go outside. It's absolutely baking.

外面太热了, 没法儿出去,都要把人烤焦了.

One does not have to go outside for amusement, since the collection is housed at home.

由于收集的东西大多珍藏在家中, 我们便毋需外出寻乐了.

Don't go outside the school playground.

不要到学校运动场以外的地方去.

If possible, go outside and take a brief walk.

如果可能的, 出去而且轮流一次简短的散步.

It is more convenient for you to go outside with a car.

有了汽车,你出门就活便多了.

We are not allowed to go outside the ground.

我们是不许走到场地的外边的.

You must be nuts to go outside in this kind of weather.

这种天气你还要出门真的是疯了.