These doubts had been gnawing at him for some time.

He stalked away, but with a gnawing in his breast.

他悄悄的离开了, 但胸口带着一股痛苦的迟疑.

He stalked away, but with a gnawing uncertainty in his breast.

他昂首阔步地走开, 心里半信半疑,感到十分苦恼.

Revolution is a word that gnawing at our conscience.

改革一直是一个困扰着我们的字眼.

From the ground had risen a gnawing frost that chilled him to the bone.

地面上升起一股刺骨的寒气,使他冷彻骨髓.

So he was utterly helpless, resentment gnawing all the time at his heart.

于是,一点儿办法没有, 整天际圈着满肚子委屈.

I am gnawing on some piece of cooked bird.

我在啃一些煮熟的鸟肉.

The wolf has gnawing away on the bone.

狼不停地咬着骨头.

The pain was gnawing and only above my navel.

以前是啃噬痛而且只有在肚脐上方.

There was a gnawing pain from the wound.

伤口疼得揪心.

She misses him so much that the pain is gnawing at her.

她清楚地感觉到,相思的痛苦正啃啮着她的心.

The dog was gnawing a bone.

那狗在啃骨头。

Sorrow is gnawing at my heart.

悲伤折磨着我的心.

He sat there gnawing the biscuit.

他坐在那边喀喳喀喳地啃饼乾.

The rabbits are gnawing at the fence.

兔子在啮咬篱笆.

She was gnawing her nails nervously.

她正在神经质地咬指甲.

Now the rat of Panic was gnawing at Byron's spirit.

如今恐慌正象耗子一样在啃啮拜伦的心灵.

Doubts were already gnawing away at the back of his mind.

心底的疑团已经开始困扰他。

The tooth became sore to pressure and there is a dull gnawing pain.

该齿对于压迫作痛,且有钝麻如咬的疼痛.

The American Society saw a gnawing poverty during the years of the Great Depression.

在大萧条年代,美国社会经历了令人心绞的贫困.

The worm that gnaws on the bean is the one inside the bean.

啃豆的儒虫是豆里面的虫子.