Where others had failed he had gloriously succeeded.

How gloriously happy she had been during those few fleeting moments of time.

在那些飞逝的短暂时光里,她是多么幸福啊.

The tissue box ended up being gloriously smashed by Jocelyn's stamping feet!

纸巾盒的最终结局是光荣地被彩扁了!

What joy, what rapture, what glory to see him again!

再见到他是多么高兴、多么欢欣、多么美妙的事啊！

The glory of the dawn [ morning ] is mirrored on [ in ] the lake.

朝霞 映在湖面上.

She basked in the reflected glory of her daughter's success.

她尽情地享受她女儿的成功带给她的荣耀。

The young rebels will be catapulted into scientific fame and glory.

年轻的反叛分子会享受科学名利和荣耀.

The crowd sang "Land of Hope and Glory" and other patriotic songs.

人群高唱《希望和光荣之地》等爱国歌曲。

Olympic glory in the 100 metres

奥林匹克100米赛跑的桂冠

All glory comes from daring to begin.

一切荣誉都来自敢于开始.

Old game with new ideas can shine like the glory, it is strongly recommended!

老游戏加上新的创意一样能焕发光彩, 强烈推荐!

No road of flowers lead to glory.

没有一条通向光荣的道路是铺满鲜花的.

The glory of his country was his ambition.

为国增光是他的雄心.

He does not glory in his past successes and looks forward to achieving more.

他没有陶醉于过去的成功，而是期望取得更大的成就。

I could hardly get to sleep for glorying over it.

心里那么得意洋洋,我几乎连觉都睡不着.

The workers were glorying in their new-found freedom.

工人们因才获得的自由而无比喜悦。

It'seemed to him that the house was full of leering eyes glorying in his misfortune.

他觉得满屋子到处是幸灾乐祸的眼睛对他嘲笑.

Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?

你们这自夸是不好的. 岂不知一点面酵能使全团发起来 吗 .

They might refrain from glorying in them.

她们可以收敛一下那副得意洋洋的神态.

John tried in vain to gloss over his faults.

约翰极力想掩饰自己的缺点,但是没有用.

Some foreign governments appear happy to gloss over continued human rights abuses.

一些外国政府似乎很乐于掩盖不断出现的侵犯人权现象。