A deep sense of gloom has again descended over Asian stock markets.

Don't let defeat fill you with gloom.

别让失败使你灰心丧气.

"I wish I did," said Phil Jordan, relapsing into his usual gloom.

“我要是那样做了就好了，”菲尔·乔丹说道，又像往常一样消沉起来。

Poets were often visited by fits of gloom.

诗人常有一阵阵忧郁.

The news of defeat filled them all with gloom.

失败的消息使他们满怀郁闷.

There's a mood of gloom and despondency in the country.

这个国家弥漫着一股阴郁和沮丧的情绪。

Two figures materialised out of the gloom.

两个人影突然从黑暗中走了出来.

Despite today's gloom and doom, the euro zone will probably survive.

尽管目前形势不容乐观, 欧元区仍可能会生存下去.

So where are the headlines warning of gloom and doom this time?

那么这次警告人们厄运来临的头版新闻都到哪里去了 呢 ?

Gold sometimes may bring you gloom and doom.

金钱有时候会给你带来悲观失望.

If not, plenty more gloom and doom are likely to follow.

如果不, 更多的黑暗可能随之而来.

But the current gloom and doom among investors in the region might yet prove overdone.

但是这一地区的投资者的悲观情绪似乎有点过火.

Dark clouds gloomed the streets.

乌云使大街上阴沉沉地.

He gloomed all day yesterday.

昨天他整日闷闷不乐.

His face looked gloomier than ever in the half-light, and his eyes glinted angrily.

在薄暗中,他那脸色更显得阴沉, 他的眼睛闪着怒火.

A survey by Ifo a research institute, shows companies are gloomier than ever about near-term prospects.

IFO研究所的一项调查标明,该国企业对 短期 的前景前所未有地悲观.

The gloomier sentiment surrounding manufacturing demand for raw materials helped depress commodity prices and related stocks.

围绕制造业原材料需求的更悲观情绪,打压了大宗商品及相关股票的价格.

For members of the black middle class , the news is gloomier.

对大多数的在美中产阶级黑人而言, 日子却没那么好过.

But there are gloomier voices too.

不过也有更悲观的观点.

The people who know most about Afghanistan are often the gloomiest.

最了解阿富汗的人通常是最悲观的.

Some people were staring gloomily about.

有的人垂头丧气,茫然四顾.