Yet this analysis is so glib, so incomplete . The truth is more complicated.

I am afraid you have been taken in by the glib tongue of the salesman.

恐怕推销员的花言巧语欺骗了你.

David: Too glib, and it's been done.

大卫: 太随便了, 而且,这已经做了.

His glib talk sounds as sweet as a song.

他说的比唱的还好听.

For the child glib, quail was married parrot.

为了孩子能说会道, 鹌鹑嫁给了鹦鹉.

Up until then, it had all been glib and throwaway.

在那之前, 都是些唱罢就丢的粗浅之作.

Your big mouth and glib tongue are spouting all kinds of nonsense.

你只靠一张油嘴,胡说八道.

It is, as the morbidly glib never tire of reminding us, as natural as life.

正如那些能说会道者喋喋不休地提醒我们的, 它就像生命一样自然.

Glib, I know: I've often said it myself to wind up environmentalists.

有点滑头, 我知道: 为了哄骗环保主义者,我自己也常常这么说.

Kunming where to buy a flower and skill in glib petty gain?

昆明哪里买花和精油便宜?

His glib tongue made every one who was present sincerely convinced.

他的伶牙利齿把在座的人都说得心服口服.

Why was he lying so glibly?

他怎么会说谎说得这么流利 呢 ?

In modern political and economic discussion we are apt to talk rather glibly of " labour ".

我们在讨论近代政治和经济问题时,往往喜谈 “ 劳工 ” 一词.

Beaming with satisfaction , Hung-chien replied glibly that he would tell her more within three days.

鸿 渐 得意头上,口快说三天告诉她确实消息.

As time passes, music makes our nature glibly enters the tacit agreement that happen to coincide.

久而久之, 音乐使我们自然流畅地进入不约而同的默契.

You don't have to keep talking glibly. Once decided, I never change my mind.

你不必再鼓舌,决定了的事我是不会改变主意的.

She talked glibly of anatomy and construction, planes and lines.

她滔滔不绝地谈着人体解剖和结构, 平面与线条.

Mr Samgrass replied with such glibness and at such length, telling me of mislaid luggage.

桑格拉斯先生却油嘴滑舌, 事无巨细地告诉我们说行李如何被错放了.

The pilot managed to glide down to a safe landing.

驾驶员设法使飞机滑行下降安全着陆.

The way they glide effortlessly across the water.

它们轻松的划过水面的方式!

Waiters glide between tightly packed tables bearing trays of pasta.

侍者们端着一盘盘意大利面在拥挤的餐桌之间自如穿行。