The glassy surface of the lake was ruffled by the breeze.

He was very still, his eyes glassy.

他纹丝不动，目光呆滞。

The woman slowly head driverdriver saw that her eyes were glassy and distant.

那女人慢慢把头转向她,她这才看见她的眼睛漠漠然的.

The probe method for measuring the thermal conductivity of multifunction material hollow glassy microsphere is presented.

介绍了一种用探针法测定多功能新材料空心玻璃微球热导率的方法.

The color drained from her face, her eyes immediately Became glassy.

她脸上失去了光彩, 眼睛也立刻变得呆滞了.

The new glassy medium is not magnetic, like the hard drive in a computer, but holographic.

新的类玻璃介质不是计算机硬驱那样的磁性材料, 而是全息摄影材料. (增补名词)

At the Glastonbury festival, the news that Jackson had died across the site in minutes.

在格拉斯顿伯里音乐节上, 杰克逊去世的消息瞬间传遍全场.

There are also rumours of further dates , including a possible appearance at the 2009 Glastonbury festival.

有些小道消息说在之后, Blur可能会参与2009年的Glastonbury演唱会.

That came about when we went to Glastonbury last year.

那是我们去年去格拉斯顿伯里的时候发生的事。

Glastonbury, one of the largest open-air music festivals, celebrates its 40 th anniversaryyear.

格拉斯顿伯里, 最大的露天音乐节之一, 庆祝其成立四十周年.

Caption Sheltering from the rain at the Glastonbury Festival-have we seen the last of the sunshine?

描述:音乐节上雨水不期而遇 —— “我们可曾目睹最后一缕阳光? ”

Noah taught in Glastonbury, Hartford and West Hartford.

挪亚就开始在格拉斯顿伯里 、 哈特福德、西哈特福德等地教书.

The traditional tent cities at festivals such as Glastonbury may never be the same again.

传统的帐篷城市的节日,如格拉斯顿伯里可能永远不会相同了.

Some believe the grial is in the Chalice Well in Glastonbury-put there by Joseph of Arimathea.

一些人认为圣杯是卡斯顿伯利的圣餐杯 —— 被阿里玛特的约瑟夫放在那里.

Glaucomatous optic nerve atrophy is the main factor affecting the visual recovery.

青光眼性视神经萎缩是影响视力恢复的主要因素.

Regardless of cause, the glaucomatous eye is grossly abnormal in the later stages.

不论病因如何, 青光眼在后期都发生明显的异常.

Exception occurred on Glaucous oak with an increase in stem mass ratio under higher light.

相对地,对茎、叶部分配比例则减少,惟青刚栎之茎重率有随光量上升而增加的趋势.

Glaucus gazed upon his impending fate with unwinking eyes.

格劳科斯睁大眼睛,盯着迫在眉睫的灾难.

Sometimes she dreaded only lest Glaucus should discover her secret.

有时候她非常担心,深怕格劳科斯发现她的秘密.

Glaucus was the most rapt and the least inclined to break the silence.

格劳科斯听得非常入神,很不愿意打破这沉默.

Meanwhile Sallust and Glaucus were slowly strolling towards the house of Diomed.

与此同时,萨罗斯特和格劳科斯正向狄俄墨德的邸宅慢步踱去.