My wife Gladys and I are staying with a most delightful family.

Gladys got a job as a secretary.

格拉迪斯找到了一份秘书工作.

The GPS has a female voice , so our friends John and Mary call their device Gladys.

因为这系统是用女声, 我的朋友约翰和玛莉便将之取名为[葛莱蒂丝].

Gladys had just gone into the kitchen.

格拉迪丝刚进厨房。

But as me ugly old Aunt Gladys used to say.

但就象我的又丑又老阿姨革拉迪常说的.

Gladys , to whom you were introduced yesterday, also rides to work with us.

我昨天给你介绍的那位格莱蒂斯也骑车一起跟我们去工作.

Twice before he had been in New York with Gladys on summer vacations.

他之前已经和格拉迪丝两次来到纽约度暑假.

Gladys wanted to ask, "Aren't you angry with him?" But she restrained herself from doing so.

格拉迪丝想问，“你不生他的气吗？”但她忍住没问。

Sealing glair is in last few years method of arisen another kind of hairdressing.

封釉是近几年兴起的另一种美容方法.

With wax photograph comparing, brilliant bright glair is having his clear advantage.

与打蜡相比, 晶亮釉有着自己明显的优势.

Moon Glaive is now a tier 2 upgrade.

“月剑”现在是“二等的升级”.

Against heavily armored opponents or highly resilient opponents as Giants, the Glaive's damage output is necessary.

在对付重价的敌人或者像巨人那样高防护的敌人时, 你需要大刀的伤害输出.

The Mutalisk can spew forth Glaive Wurms which seek out nearby targets and punish them.

飞龙可以吐出弹射虫来攻击附近的目标.

And John Kennedy, despite everything , still has the bright glam-our that works best of all.

肯尼迪不论如何还是有他灿烂的光彩,最适合编故事.

She was always glam. She looked like a star.

她总是魅力四射，看上去俨然一位明星。

These young new models have got glam new looks.

这批年轻模特儿带有艳丽的外貌.

I think glam as much an attitude as it an aesthetic.

我认为华丽相较于美学它更像是一种态度.

I think glam as much an attitude as it an aesthetic. Not taking yourself too seriously.

我认为华丽相较于美学它更像是一种态度. 不要让自己太认真了.

Since she start college, all of a sudden she's miss glamor.

她上了大学后, 一下子变得很时髦.

Her beauty was never more resplendent than when she cast a parting glamor at the youth.

最后,她向年轻人瞥了一眼,她从未有过象向他投过这一瞥时那么楚楚动人了.

They pay for glamor magazines that are 90 percent ads.

他们支付百分之90的广告的魅力杂志.