With the water circulation system, the whole building was appended with vitality.

A little note had therefore been appended to one of Mr. Slope's most telling rejoinders.

在斯洛普先生的一篇最有力的反驳文章后面,附加了一小条按语.

A new clause was appended to the treaty.

条约上附加了一项新条款.

A medical report is appended.

附上伤单一份.

It was a relief that his real name hadn't been appended to the manuscript.

令人庆幸的是，手稿未落上他的真实姓名。

Footnotes have been appended to the document.

该文件附加了脚注。

The important prognostic factors of primary appendiceal cancer included histologic subtypes and the extent of dissemination.

我们研究资料显示原发性兰尾癌重要预后指标包括组织病理分型及肿瘤散布范围.

Objective To explore the feasibility and complication of laparoscopic treatment for appendiceal abscess in children.

目的探讨小儿阑尾脓肿腹腔镜治疗的可行性及并发症的防治.

Primary appendiceal cancer is a rare neoplasm.

摘要原发性兰尾癌是很稀有肿瘤.

Appendiceal mucoceles are uncommon, comprising about 0.3 % of cases receiving appendectomy.

阑尾黏液囊肿是少见的疾病, 在所有阑尾切除术中约占0.3%.

Methods: The data of 39 cases with appendiceal mass was analyzed retrospectively.

方法 回首 分析我院阑尾炎性肿块39例.

Sagittal MR images further demonstrated urinary bladder invasion by the appendiceal tumor.

矢状面磁振造影更进一步显示此阑尾肿瘤侵犯胱胱后壁.

Conclusion Laparoscopic treatment appendiceal abscess is feasible and there are less complications.

结论小儿阑尾脓肿腹腔镜治疗是可行的,并且术后并发症少.

Methods: The data of 19 cases with appendiceal mass was analyzed retrospectively.

方法 回顾 分析我院阑尾炎性肿块19例的临床资料.

Methods: From september 1993 to August 1998,1148 patients performed by laparoscopic appendicectomy were observed.

方法: 对1993年9月～1998年8月共行电视腹腔镜阑尾切除1148例的临床观察.

This dictionary has several appendices.

这本词典有几项附录.

Illustrative, examples are detailed in the appendices.

附录中详细介绍了具体的操作步骤, 并通过实例说明.

This dictionary has several appendices, including one on irregular verbs.

这部词典有几项附录, 包括不规则动词附录.

Appendices specified in a contract shall be integral parts of the contract.

合同订明的附件是合同的组成部分.

The project term paper ( excluding appendices ) shall not exceed 2,500 words.

专题学期论文 ( 不包括附录 ) 不要超过2500字.

The appendices list form of the instrument and control panel of computer.

在文章的附录部分给出了仪器的硬件外形和计算机的控制界面.